<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<ram xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
     xsi:noNamespaceSchemaLocation="file:/C:/Documents%20and%20Settings/Nick/Desktop/Rossetti/ram.xsd"
     archivetype="rad"
     type="proof.page"
     id="a.1-1881.siga4.del"
     metatype="web.book"
     workcode="1-1881"
     image="a.1-1881.siga4.del.x.tif"
     version="siga4.del">
    
    
    
    <ramheader>
        <filedesc>
            <titlestmt>
                <title>Poems. A New Edition (1881), proof Signature A (Delaware Museum, first revise
                    proof, copy 2)</title>
                <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
                
                
            </titlestmt>
            <editionstmt>
                <edition>1</edition>
                <note>Text courtesy of The Delaware Art Museum</note>
            </editionstmt>
            <extent/>
            
            
            <notesstmt/>
            <sourcedesc>
                <citnstruct>
                    <title>Poems. A New Edition</title>
                    <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
                    <imprint>
                        <publisher>F. S. Ellis</publisher>
                        <printer>Strangeways and Walden</printer>
                        <city>London</city>
                        <date compdate="1881-05-25">1881 May 25 (circa)</date>
                        <edition/>
                        <prepub>proof</prepub>
                        <pagination> [v] - [xii]</pagination>
                        <issue>1</issue>
                        <authorization>DGR</authorization>
                        <collation/>
                    </imprint>
                    <provenance>
                        <location>Library, Delaware Art Museum</location>
                        <recnum/>
                        <note/>
                    </provenance>
                    <physicaldesc>
                        <binding>
                            <cover/>
                            <endpapers/>
                        </binding>
                        <typography>
                            <typeface>
                                <point>10 point; 6 point leading</point>
                                <font>roman</font>
                            </typeface>
                            <pagelines>
                                <number>22</number>
                                <length/>
                            </pagelines>
                            <margin type="top">2 cm</margin>
                            <margin type="bottom">3.8 cm</margin>
                            <margin type="right">2 cm</margin>
                            <margin type="left">2.5 cm</margin>
                            <note/>
                        </typography>
                        <paper/>
                        <watermark/>
                        <size>19 x 12.8cm (crown octavo)</size>
                        <note/>
                    </physicaldesc>
                </citnstruct>
            </sourcedesc>
        </filedesc>
        <encodingdesc/>
        <profiledesc>
            <commentaries>
                <head>Commentary</head>
                <section type="intro">
                    <head>Introduction</head>
                    <p>This is a partial copy (and the author's copy) of the first revise proof for
                        the front matter of DGR's 1881 <xref doc="a.1-1881.raw">
                            <title level="wrk">
                                <hi rend="i">Poems. A New Edition</hi>
                            </title>
                        </xref>. It was probably printed off in June 1881. </p>
                </section>
                <section type="texthistcomp">
                    <head>Textual History: Composition</head>
                    <p/>
                </section>
                <section type="texthistrev">
                    <head>Textual History: Revision</head>
                    <p>DGR revised the initial proofs for the front matter for this book twice, and
                        the library of the Delaware Art Museum preserves six partial sets of earlier
                        proofs for this signature where one can track DGR's successive acts of
                        revision. In addition to the <xref doc="a.1-1881.siga.del.rad">complete
                            final proof</xref>, the library has a <xref doc="a.1-1881.siga5.del.rad">corrected copy</xref> of pages i-iv plus an
                            <xref doc="a.1-1881.siga6.del.rad">uncorrected revise</xref> for those
                        pages; two copies (both partial) of the first author's proof, <xref doc="a.1-1881.siga1.del.rad">copy 1</xref>, <xref doc="a.1-1881.siga2.del.rad">copy 2</xref>; and two partial copies of
                        the first revise, this copy and <xref doc="a.1-1881.siga3.del.rad">copy
                        1</xref>, both also with revisions. The Princeton Library has two further
                        fragmentary proofs for ths signature, both corrected pages for the revise
                        proof: <xref doc="a.1-1881.siga.prin.rad">copy 1</xref> and <xref doc="a.1-1881.siga.prin1.rad">copy 2</xref>. </p>
                </section>
                <section type="printhist">
                    <head>Printing History</head>
                    <p/>
                </section>
                <section type="recepthist">
                    <head>Reception History</head>
                    <p/>
                </section>
                <section type="historical">
                    <head>Historical</head>
                    <p/>
                </section>
                <section type="literary">
                    <head>Literary</head>
                    <p/>
                </section>
                <section type="translation">
                    <head>Translation</head>
                    <p/>
                </section>
                <section type="autobio">
                    <head>Autobiographical</head>
                    <p/>
                </section>
                <section type="biblio">
                    <head>Bibliographic</head>
                    <p/>
                </section>
            </commentaries>
        </profiledesc>
        <revisiondesc/>
    </ramheader>
    <text>
        <front>
            <page n="[v]" image="a.1-1881.siga4.del.ded.tif"/>
            <msadds type="prtrdir">
                <trans>In the corner <lb/>like this &amp; in italics<lb/> between brackets.</trans>
                <desc>DGR's note to the printer specifying format of the final line of the dedication.</desc>
            </msadds>
            <div0 anchor="front.1" type="dedication" n="2">
                <p>
                    <lb/>
                    <hi rend="c">TO</hi>
                    <lb/>
                    <hi rend="c">WILLIAM MICHAEL ROSSETTI</hi>,<lb/>
                    <hi rend="c">THESE POEMS</hi>,<lb/>
                    <hi rend="c">TO SO MANY OF WHICH, SO MANY YEARS BACK</hi>,<lb/>
                    <hi rend="c">HE GAVE THE FIRST BROTHERLY HEARING</hi>,<lb/>
                    <hi rend="c">ARE NOW AT LAST DEDICATED.</hi>
                    <lb/>
                    <del>1870-1881.</del>
                    <add>(<hi rend="i">1870-1881</hi>)</add>
                </p>
            </div0>
            <epage/>
            <page n="[vi]" image="a."/>
            <pageheader>
                <note>blank page</note>
            </pageheader>
            <epage/>
            <page n="[vii]" image="a.1-1881.siga4.del.x.tif"/>
            <div0 anchor="front.2" type="advertisement" n="3">
                <divheader>
                    <title>
                        <hi rend="c">ADVERTISEMENT</hi>.</title>
                </divheader>
                <ornlb>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</ornlb>
                <delspan>
                    <p>The Sonnets of the <title level="wrk">
                            <hi rend="i">House of Life</hi>
                        </title> which first <lb/>appeared in this volume as published in 1870, are
                        <lb/>now embodied with the full series in the volume<lb/>entitled
                        &#8216;Ballads and Sonnets.&#8217;</p>
                    <p>The fragment of <hi rend="i">The Bride's Prelude</hi>, now <lb/>first
                        printed, was written very early, and takes a <lb/>place here with other work
                        of the same date; <lb/>though its publication in an unfinished state needs
                        <lb/>some indulgence.</p>
                </delspan>
            </div0>
            <epage/>
            <page n="[viii]" image="a."/>
            <pageheader>
                <note>blank page</note>
            </pageheader>
            <epage/>
            <page n="[ix]" image="a.1-1881.siga4.del.ix.tif"/>
            <div0 anchor="front.3" type="table of contents" n="4">
                <divheader>
                    <title>
                        <hi rend="c">CONTENTS</hi>.</title>
                </divheader>
                <ornlb>&#8212;|-*-|&#8212;</ornlb>
                <list>
                    <head>
                        <hi rend="c">POEMS</hi>.</head>
                    <item rend="c">THE BLESSED DAMOZEL . . . . . . . . . . 3</item>
                    <item rend="c">SISTER HELEN . . . . . . . . . . . . . 10</item>
                    <item rend="c">STRATTON WATER . . . . . . . . . . . . 25</item>
                    <item rend="c">THE STAFF AND SCRIP . . . . . . . . . .34</item>
                    <item rend="c">
                        <foreign lang="latin">AVE</foreign> . . . . . . . . . . . . . . . . . .45</item>
                    <item rend="c">DANTE AT VERONA . . . . . . . . . . . .51</item>
                    <item rend="c">TROY TOWN . . . . . . . . . . . . . . .77</item>
                    <item rend="c">EDEN BOWER . . . . . . . . . . . . . . 82</item>
                    <item rend="c">THE CARD-DEALER . . . . . . . . . . . .92</item>
                    <item rend="c">LOVE'S NOCTURN . . . . . . . . . . . . 95</item>
                    <item rend="c">THE STREAM'S SECRET . . . . . . . . . 103</item>
                    <item rend="c">JENNY . . . . . . . . . . . . . . . . 115</item>
                    <item rend="c">THE PORTRAIT . . . . . . . . . . . . .133</item>
                    <item rend="c">MY SISTER'S SLEEP . . . . . . . . . . 138</item>
                    <item rend="c">DOWN STREAM . . . . . . . . . . . . . 142</item>
                    <item rend="c">A LAST CONFESSION . . . . . . . . . . 144</item>
                    <item rend="c">THE BURDEN OF NINEVEH . . . . . . . . 170</item>
                    <item rend="c">WELLINGTON'S FUNERAL . . . . . . . . .180</item>
                    <item rend="c">AN OLD SONG ENDED . . . . . . . . . . 184</item>
                    <item rend="c">WORLD'S WORTH . . . . . . . . . . . . 185</item>
                    <item rend="c">
                        <foreign lang="latin">ASPECTA MEDUSA</foreign> . . . . . . . . . . . .187</item>
                    <item rend="c">THE BRIDE'S PRELUDE . . . . . . . . . 188</item>
                </list>
                <epage/>
                <page n="x" image="a.1-1881.siga4.del.x.tif"/>
                <list>
                    <head>
                        <hi rend="c">LYRICS</hi>.</head>
                    <item rend="c">LOVE-LILY . . . . . . . . . . . . . . 237</item>
                    <item rend="c">FIRST LOVE REMEMBERED . . . . . . . . 239</item>
                    <item rend="c">PLIGHTED PROMISE . . . . . . . . . . .240</item>
                    <item rend="c">SUDDEN LIGHT . . . . . . . . . . . . .242</item>
                    <item rend="c">A LITTLE WHILE . . . . . . . . . . . .243</item>
                    <item rend="c">THE SONG OF THE BOWER . . . . . . . . 245</item>
                    <item rend="c">PENUMBRA . . . . . . . . . . . . . . .247</item>
                    <item rend="c">A NEW-YEAR'S BURDEN . . . . . . . . . 249</item>
                    <item rend="c">EVEN SO . . . . . . . . . . . . . . . 250</item>
                    <item rend="c">THE WOODSPURGE . . . . . . . . . . . .251</item>
                    <item rend="c">THE HONEYSUCKLE . . . . . . . . . . . 252</item>
                    <item rend="c">A YOUNG FIR-WOOD . . . . . . . . . . .253</item>
                    <item rend="c">THE SEA-LIMITS . . . . . . . . . . . .254</item>
                </list>
                <ornlb>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</ornlb>
                <list>
                    <head>
                        <hi rend="c">SONNETS</hi>.</head>
                    <item rend="c">FOR <title level="pic">&#8216;OUR LADY OF THE
                        ROCKS&#8217;</title> BY LEONARDO DA <lb/>VINCI . . . . . . . . . . . .
                        . . . . . 259</item>
                    <item rend="c">FOR A VENETIAN PASTORAL BY GIORGIONE . . 260</item>
                    <item rend="c">FOR AN ALLEGORICAL DANCE OF WOMEN BY ANDREA <lb/>MANTEGNA . . . .
                        . . . . . . . . . . . .261</item>
                    <item rend="c">FOR <title level="pic">&#8216;RUGGIERO AND
                        ANGELICA&#8217;</title> BY INGRES . 262-3</item>
                    <item rend="c">FOR <title level="pic">&#8216;THE WINE OF
                        CIRCE&#8217;</title> BY EDWARD BURNE <lb/>JONES . . . . . . . . . . . .
                        . . . . . 264</item>
                    <item rend="c">MARY'S GIRLHOOD . . . . . . . . . . . . . 265</item>
                    <item rend="c">THE PASSOVER IN THE HOLY FAMILY . . . . . 266</item>
                    <epage/>
                    <page n="xi" image="a.1-1881.siga4.del.xi.tif"/>
                    <item rend="c">MARY MAGDALENE AT THE DOOR OF SIMON THE <lb/>PHARISEE . . . . . .
                        . . . . . . . . . 267</item>
                    <item rend="c">CASSANDRA . . . . . . . . . . . . . . .268-9</item>
                    <item>
                        <foreign lang="latin">VENUS VERTICORDIA</foreign> . . . . . . . . . . . .270</item>
                    <item>
                        <del>
                            <foreign lang="latin">SIBYLLA PALMIFERA</foreign> . . . . . . . . . . . .271</del>
                    </item>
                    <item rend="c">PANDORA . . . . . . . . . . . . . . . . .272</item>
                    <item rend="c">ON REFUSAL OF AID BETWEEN NATIONS . . . .273</item>
                    <item rend="c">ON THE <title level="wrk">
                            <foreign lang="italian">&#8216;VITA NUOVA&#8217;</foreign>
                        </title> OF DANTE . . . . . 274</item>
                    <item>
                        <foreign lang="latin">DANTIS TENEBRĘ</foreign> . . . . . . . . .
                        . . . .275</item>
                    <item rend="c">
                        <del>
                            <foreign lang="latin">FILII FILIA</foreign>. . . . . . . . . . .276-7</del>
                    </item>
                    <item rend="c">BEAUTY AND THE BIRD . . . . . . . . . . .278</item>
                    <item rend="c">A MATCH WITH THE MOON . . . . . . . . . .279</item>
                </list>
                <ornlb>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</ornlb>
                <list>
                    <head>
                        <hi rend="c">TRANSLATIONS</hi>.</head>
                    <item rend="c">THE BALLAD OF DEAD LADIES (VILLON) . . . . 283-4</item>
                    <item rend="c">TO DEATH, OF HIS LADY (VILLON) . . . . . . 285</item>
                    <item rend="c">HIS MOTHER'S SERVICE TO OUR LADY (VILLON) .286-7</item>
                    <item rend="c">JOHN OF TOURS (OLD FRENCH) . . . . . . . . 288</item>
                    <item rend="c">MY FATHER'S CLOSE (OLD FRENCH) . . . . . . 290</item>
                    <item rend="c">BEAUTY (SAPPHO) . . . . . . . . . . . . . .292</item>
                    <item rend="c">YOUTH AND LORDSHIP (ITALIAN STREET-SONG) . 293</item>
                    <item rend="c">THE LEAF (LEO<del>N</del>
                        <add>P</add>ARDI) . . . . . . . . . . . .296</item>
                    <item rend="c">FRANCESCA DA RIMINI (DANTE) . . . . . . . .297</item>
                </list>
            </div0>
            <epage/>
            <page n="[xii]" image="a."/>
            <pageheader>
                <note>blank page</note>
            </pageheader>
            <epage/>
        </front>
        <body>
            <div0 anchor="0.1" type="other" n="1"/>
        </body>
    </text>
</ram>
