Rossetti Archive Textual Transcription

Document Title: The Bride's Prelude
Author: DGR
Date of Composition: 1870, 1880
Type of Manuscript: Corrected fair copy
Scribe: DGR

The full Rossetti Archive record for this transcribed document is available.

Image of page [ii] page: [ii]
Note: Bookplate with standing female angel blowing trumpet and seated female angel. Between the two figures is a flowing banner on which is inscribed the owner's name. Below the figures and the ower's name is an inscribed poem.
THOMAS

JAMES WISE

HIS BOOK

  • BOOKS BRING ME FRIENDS
  • WHERE'ER ON EARTH I BE.
  • SOLACE OF SOLITUDE&
  • BONDS OF SOCIETY!
Image of page [i] page: [i]
ASHLEY MS.

3856.
Note: British Library catalogue stamp
Image of page ii page: ii
Manuscript Addition:

This is the M.S. (no doubt the only one extant / in anything like a complete state) of my Brother's poem / The Bride's Prelude (at first entitled Bride-chamber / Talk). The M.S. may date towards 1870 with some / revisions towards 1880. The poem itself was written much / earlier — beginning towards 1849 & resumed towards 1860.

W.M. Rossetti.

30 June 1893.

Contains 15 unpublished verses besides / numerous corrections.

Purchased of Mons. Sotheran

Jan y 26 th 1900

Charles Fairfax Murray

Editorial Description: These are three notes heading the manuscript, by WMR, by an unknown person, and by Charles Fairfax Murray.
Image of page [ii verso] page: [ii verso]
Ashley 3856

S. 673d
Image of page iii page: iii
Note: For DGR's refeence to “rooks”, see below manuscript page 14. The note refers, in general, to corrections DGR was making,apparently at the behest of Watts's specific queries.
I doctored

the rooks &c

in the poem -

I mean to call it

now The Bride's Prelude

or A Bridal Prelude.

Which

is

best?
Sunday

My dear Watts
Would Thursday or

Friday suit you

to dine here? And

would it suit you if I asked Sharp

also for the day

you may fix?



Your affec:

DGR
Image of page [iii verso] page: [iii verso]
Note: blank page
Image of page 1 page: 1
Note: The second stanza, cancelled, appears in the upper left corner of the MS. An arrow, also cancelled, indicates the point at which the stanza is to be inserted.
Manuscript Addition:
Added Text 1
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
Manuscript Addition:

x

Deleted TextThis fragment, was written very early and has been little altered retouched since, / is imperfect
defective enough, not only because unfinished, and / The reader's indulgence is needed Some indulgence from the reader may be needed to justify its rescue / so far from total oblivion.

Editorial Description: DGR's note keyed to the title. This is clearly one of the very latest additions to the poem, belonging to 1880.
The Bride's Chamber Prelude x


  • “Sister,” said busy Amelotte
  • To listless Aloÿse;
  • “Along your wedding-road the wheat
  • Bends as as if listening/hearkening for your to hear your palfrey's horse's feet,
  • And the noonday stands still for heat.”
    Deleted Text
  • Ah! sister, sister Aloÿse,
  • Keep watch through
  • all those fields.
  • Upon your bridesmaid at your
  • side;
  • For if I wear my years
  • with pride
  • I too this day may
  • be a bride.“
  • Amelotte laughed into the glass air
  • With eyes that sought the sun:
  • But where the walls in with long brocade
  • Stretched dim, Were wrought screened, as one who is afraid
  • 10Sat Aloÿse within the shade.
  • And even in shade was gleam enough light
  • To shut out rest and peace full repose
  • From the grand bridal-chamber, bride's 'tiring-chamber, which
  • Was like the inner altar-niche
  • Whose darkness splendour has made rich.
Image of page [1v] page: [1v]
Note: The four stanzas on page 1v were intended as additions to page 2 (a line indicates the point at which they are to be inserted at the top of page 2); the first and fourth stanza are cancelled in broad strokes. Stanza one was the first addition and was self-integral. DGR then composed the next three stanzas as subsequent augmentations.
    Deleted Text
  • The window was a wall of glass
  • Clear-latticed for the day
  • Beneath, where all its panes were white:
  • Above, it stood the chamber's height,
  • A maze of colour drenched with light.
  • Within the window's heaped recess
  • The light was counterchanged
  • With thin In blent reflexes manifold
  • From perfume-caskets of wrought gold
  • And gems the bride's hair could not hold
  • All thrust together: and with these
  • A slim-curved lute, which now,
  • At Amelotte's sudden passing there,
  • Was swept in somewise unaware,
  • And shook to music the close air.
    Deleted Text
  • The window was a wall of glass
  • Clear-latticed for the day
  • Beneath, where all its panes were white:
  • Above, it stood the chamber's height,
  • A maze of colour drenched with light.
Image of page 2 page: 2
Manuscript Addition:
Added Text 2
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • Against the haloed lattice warm
  • The bridesmaid sunned her breast;
  • Then to the her the glass turned tall and free,
  • And braced and shifted daintily
  • 20Her loin-belt through her côte-hardie.
  • The belt was silver, and the clasp
  • Of lozenged [?] arm-bearings;
  • A world of A thousand A world of [?] A world of mirrored tints minute
  • The rippling sunshine wrought into't
  • And bloomed her tender hands like fruit.
    Added TextThat flushed her hand and warmed her foot.
  • At least an hour had Aloÿse,—
  • With Her jewels in her hair—
  • Clad in white samite, as a bride,
    Added TextHer white gown, as became a bride,
  • Quartered in silver at each side,—
  • 30Sat thus aloof, as if to hide.
  • Over her bosom, that lay still,
  • The vest was rich in grain,
  • With close pearls wholly overset:
  • Bound Around her long throat the fastenings met
  • Of chevesayle and mantelet.
Image of page [2v] page: [2v]
Note: Blank page
Image of page 3 page: 3
Manuscript Addition:
Added Text 3
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • Her arms were laid along her lap
  • With the hands open: life
  • Itself did seem at fault in her:
  • Beneath the drooping brows, the stir
  • 40Of thought made noonday heavier.
  • Long sat she silent; and then raised
  • Her head, with such a gasp
  • As while she summoned breath to speak
  • Fanned high that furnace in the cheek
  • But sucked the heart-pulse cold and weak.
  • (Oh gather round her now, all ye
  • Past seasons of her fear,—
  • Sick springs, and summers deadly cold!
  • For In To flight your waiting hovering wings unfold,
  • 50For now your secret shall be told.
  • Ye many sunlights, barbed with darts
  • Of dread detecting flame,—
  • Gaunt moonlights that like sentinels
  • Went past with iron clank of bells,—
  • Draw round and render up your spells!)
Image of page [3v] page: [3v]
Note: Blank page
Image of page 4 page: 4
Manuscript Addition:
Added Text 4
Editorial Note: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “Sister,” said Aloÿse, “I had
  • A thing to tell thee of
  • Long since, and could not. But do thou
  • Kneel first in prayer awhile, and bow
  • 60Thine heart, and I will tell thee now.”
  • Amelotte wondered with her eyes;
  • But her heart said in her:
  • “Dear Aloÿse would have me pray
  • Because the awe she feels to-day
  • Must need more prayers than she can say.”
  • So Amelotte put by the folds
  • That covered up her feet,
  • And knelt,—beyond the arras'd gloom
  • And the hot window's dull perfume,—
  • 70Where day was stillest in the room.
  • “Queen Mary, hear,” she said, “and say
  • To Jesus the Lord Christ,
  • This bride's new joy, which He confers,
  • Like New joy to many ministers,
  • And many griefs are bound in hers.”
Image of page [4v] page: [4v]
Note: The initial two stanzas appear as cancelled insertions in the upper left corner of page 4v of the manuscript. An arrow, also cancelled, indicates that the stanzas were to be inserted in the space immediately preceding the initial stanza on page 5.
Manuscript Addition: Stet
    Deleted Text
  • Aloÿse shut her fingers hard,
  • And shut her eyes, and spoke:
  • “Keep kneeling still, sweet Amelotte,”
  • She said, “lest when thy love be not
  • Enough, and scorn possess thy thought.
    Deleted Text
  • “Thou seest not (for it was not seen )
  • All I have borne & bear:—
  • That all is not enough, I know:
  • If When from my speech thy [?] doth disdain shall grow,
  • Remember that the thing is so.”
Image of page 5 page: 5
Manuscript Addition:
Added Text 5
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • Sweet Amelotte The bride turned Then turned she The bride turned in her chair, and hid
  • Her face against the back,
  • And , trembling, took her pearl gold-girt elbows in
  • Her hands, and could not yet begin,
  • 80But merely uttered uttered one name, shuddering, uttered, “Urscelyn!”.
  • Most weak she was; for as she pressed
  • Her hand against her throat,
  • Along the arras she let trail
  • Her face, as if all heart did fail,
  • And sat with shut eyes, dumb and pale.
  • Amelotte still was on her knees
  • As she had kneeled to pray.
  • Deeming her sister swooned, she thought,
  • At first, some succour to have brought;
  • 80But seeing her hands move, did not Aloÿse rocked, as one distraught.
  • She would have pushed the lattice wide
  • To gain what breeze might be;
  • But marking that no leaf once beat
  • The outside casement, it seemed meet
  • Not to bring in more scent and heat.
Image of page [5v] page: [5v]
Note: Blank page
Image of page 6 page: 6
Manuscript Addition:
Added Text 6
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • So she said only: “Aloÿse,
  • Sister, when happened it
  • At any time that the bride came
  • To ill, or spoke in fear of shame,
  • 90When speaking first the bridegroom's name?”
  • A bird had out its song and ceased
  • Ere the bride spoke. At length
  • She said: “The name is as the thing:
  • Sin hath no second christening,
  • And shame is all that shame can bring.
  • “In divers places more than once
  • I would have told thee this;
  • But faintness took me, or a fit
  • Like fever. God would not permit
  • 100That I should change thine eyes with it.”
  • “Yet once I spoke, hadst thou but heard:—
  • That time we wandered out
  • All the sun's hours, but missed our way
  • When evening darkened, and so lay
  • The whole night covered up in hay.
Image of page [6v] page: [6v]
Note: Blank page
Image of page 7 page: 7
Manuscript Addition:
Added Text 7
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “At last my face was hidden: so,
  • Having God's hint, I paused
  • Not long; but drew myself more near
  • Where thou wast laid, and shook off fear,
  • 110And whispered quick into thine ear
  • Something of the whole tale. At first
  • I lay and bit my hair
  • For the sore silence thou didst keep:
  • Till, as thy breath came long & deep,
  • I knew that thou hadst been asleep.
  • The moon was covered, but the stars
  • Lasted till morning broke.
  • Awake, thou told'st me that thy dream
  • Had been of me,—that all did seem
  • 120At jar,—but that it was a dream.
  • I knew God's hand and might not speak.
  • After that night I kept
  • Silence and let the record swell:
  • Till now there is much more to tell
  • Which must be told out ill or well.”
Image of page [7v] page: [7v]
Note: A single stanza appears as a canceled insertion near the bottom of the manuscript. An arrow indicates that the stanza is to be inserted in the space immediately preceding the final stanza on page 8; even though the stanza is cancelled, the cancellation is itself canceled by the notation to “stet” it.
Manuscript Addition: Stet
    Deleted Text
  • “Mary and Christ! Lest when 'tis told
  • I should be prone to wrath,—
  • This prayer beforehand! How she errs
  • Soe'er, take count of grief like hers,
  • Whereof the days are turned to years!”
Image of page 8 page: 8
Manuscript Addition:
Added Text 8
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
Note: The stanza that appears on the bottom of the verso (8v) is intended (as indicated by an arrow) to be inserted in the space immediately preceding the final stanza on page 8. Even though the stanza on 8v is canceled, the notations to “stet” the stanza indicate that the cancellation was itself canceled in favor of inserting the stanza into page 8 (the stet notation appears beside the stanza on 8v, and again on 8 at the point where the stanza is to be inserted).
  • She paused then, weary, with dry lips
  • Apart. From the outside
  • By fits there boomed a dull report
  • From where i' the hanging tennis-court
  • 130The bridegroom's retinue made sport.
  • The room lay still in dusty glare,
  • Having no sound through through it
  • Except the chirp of a caged bird
  • That came & ceased: and if she stirred,
  • Amelotte's raiment could be heard.
  • Quoth Amelotte: “The night this chanced
  • Was a late summer night
  • Last year! What secret, for Christ's love,
  • Keep'st thou since then? Mary above!
  • 140What thing is this thou speakest of?”
  • She bowed her head neck, and having said,
  • Kept on her knees to hear;
  • And then, because strained thought demands
  • Quiet before it understands,
  • Darkened her eyesight with her hands.
Image of page [8v] page: [8v]
Note: Blank page
Image of page 9 page: 9
Manuscript Addition:
Added Text 9
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • So when at last her sister spoke,
  • She did not see the pain
  • O' the mouth nor the ashamèd eyes,
  • But marked the breath that came in sighs
  • 150And the half-pausing for replies.
  • The speech went thus, or hard on it
    Added TextThis was the bride's sad prelude-strain:—
  • “I' the convent where the a girl
  • I was grew up to dwelt till near my womanhood,
  • I had but preachings of the rood
  • And Aves told in solitude
  • “To spend my heart on: and my hand
  • Had but the weary skill
  • To eke out upon silken cloth
  • Christ's visage, or the long bright growth
  • 160Of Mary's hair, or Satan wroth.
  • “So when at last I went, and thou,
  • A child not known before,
  • Didst come to take the place I left,—
  • My limbs, after such lifelong theft
  • Of life, could be but little deft
page: [9v]
Note: Blank page
page: 10
Manuscript Addition:
Added Text 10
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “In all that ministers delight
  • To noble women: I
  • Had learned no duress such as yours word of love's youth's discourse
  • Nor gazed on games of warriors,
  • 170Nor trained a hound, nor ruled a horse.
  • “Besides, the ir daily life i' the sun
  • Made me at first hold back.
  • To thee this came at once; to me
  • It crept with pauses timidly;
  • I am not blithe and strong like thee.
  • “Yet my feet liked the dances well,
  • The songs went to my voice,
  • The music made me shake and weep;
  • And often, all night long, my sleep
  • 180Gave dreams I had been fain to keep.
  • “But though I loved not holy things,
  • To hear them scorned brought pain,—
  • They were my childhood; and these dames
  • Were only merely perjured in saints' names
  • And fixed upon saints' days for games.
Image of page [10v] page: [10v]
Note: Blank page
Image of page 11 page: 11
Manuscript Addition:
Added Text 11
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “And sometimes when my father rode
  • To hunt with his loud friends,
  • I dared not bring him to be quaff e'd,
  • As my wont was, his stirrup-draught,
  • 190Because they jested so and laugh'd.
  • “At last one day my brothers said,
  • “The girl must not grow thus,—
  • Bring her a jennet,—she shall ride.”
  • They helped my mounting, and I tried
  • To seem laugh with them and keep their side.
  • “But the end was I took a fall,
    Added Text“But brakes were rough and bents were steep
  • And when I strove to rise
    Added TextUpon our path that day:
  • My strength was gone; and so I sunk; so catching breath, I went My strength had left me; so I went
    Added TextMy palfrey threw me; and I went
  • Home on men's shoulders, hurt & faint,
    Added TextUpon men's shoulders home, sore spent,
  • 200
    Added TextWhile the hun chase followed up the scent.
  • The Our shrift-father, (and he alone
  • Of all the household there
  • Had skill in leechcraft,) was away
  • So, tossing on my couch, I lay
    Added TextWhen I reached home. I tossed, and lay
  • Sullen with anguish the whole day.
Image of page [11v] page: [11v]
Note: Blank page
Image of page 12 page: 12
Manuscript Addition:
Added Text 12
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “For the day passed ere some one brought
  • To mind that in the hunt
  • Rode a young lord she named, long bred
  • Among the priests, whose art (she said)
  • 210Might chance to stand me in much stead.
  • “I bade them seek and summon him:
  • But long ere this, the chase
  • Had scattered, and he was not found.
  • I lay in the same weary stound,
  • Therefore, until the night came round.
  • “It was dead night and near on twelve
  • When the horse-tramp at length
  • Beat up the echoes of the court:
  • By then, my feverish pulse came breath pulse breath was short
  • 220With pain the sense could scarce support.
  • “My dearest fond nurse sitting near my feet
  • Rose softly,—her lamp's flame
  • Held in her hand, lest it should make
  • My heated lids, in passing, ache;
  • And she passed softly, for my sake.
Image of page [12v] page: [12v]
Note: Blank page
Image of page 13 page: 13
Manuscript Addition:
Added Text 13
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “Returning soon, she brought the youth
  • They spoke of. Meek he seemed,
  • But good knights held him of stout heart.
  • He was akin to us in part,
  • 230And bore our shield, but barred athwart.
  • “I now remembered to have seen
  • His face, and heard him praised
  • For letter-lore and medicine,
  • Seeing his youth was nurtured in
  • Priests' knowledge, as mine own had been.”
  • The bride's voice did not weaken here,
  • Yet by her sudden pause
  • She seemed to look for questioning;
  • Or else (small need though) 'twas to bring
  • 240Well to her mind the long known the bygone thing.
  • Her thought, long stagnant, stirred by speech,
  • Gave her a sick recoil;
  • As, dip thy fingers through the green
  • That masks a pool,—where they have been
  • The naked depth is black between.
Image of page [13v] page: [13v]
Note: Blank page
Image of page 14 page: 14
Manuscript Addition:
Added Text 14
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • Amelotte kept her knees; her face
  • Was shut within her hands,
  • And had As it had been throughout the tale;
  • Her forehead's whiteness might avail
  • 250Nothing to say if she were pale.
  • Although the lattice had dropped loose,
  • There was no wind; the heat
  • Being so at rest that Amelotte
  • Heard far beneath the plunge & float
  • Of a hound washing swimming in the moat.
  • Some minutes since, a two rook s had toiled
  • Back Home to its the nests built deep that crowned
  • In buttress-coign. Ancestral ash-trees. Into Through the glare
  • Beating again, it they seemed to tear
  • 260With that thick caw the woof o' the air.
  • But else, 'twas at the dead of noon
  • Absolute silence; all,
  • From the raised bridge and guarded sconce
  • To green-clad places of pleasaùnce
  • Where the long lake was white with swans.
Image of page [14v] page: [14v]
Note: Blank page
Image of page 15 page: 15
Manuscript Addition:
Added Text 15
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • Amelotte spoke not any word
  • Nor moved she once; but felt
  • Between her hands in narrow space
  • Her own hot breath upon her face,
  • 270And kept in silence the same place.
  • Aloÿse did not hear at all
  • The sounds without. She heard
  • The inward voice (past help obey e 'd)
  • Which not [?] might not slacken nor be stay'd,
  • But urged her till the whole were said.
  • Therefore she spoke again: “That night
  • There was not much to do:
    Added TextBut little could be done:
  • He took my foot into his hands,
    Added TextMy foot, held in my nurse's hands,
  • And He swathed it up heedfully in bands,
  • 280And for my rest gave close commands.
  • “I slept till noon, but an ill sleep
  • Of dreams: through all that day
  • My side was stiff and caught the breath;
  • Next day, such pain as sickeneth
  • Took me, and I was nigh to death.
Image of page [15v] page: [15v]
Note: The single cancelled stanza on 15v had been intended to appear just before the final stanza on 16 (the formerly-intended insertion is indicated by an arrow).
Deleted Text
  • “The time seemed doled to my sick life
  • By life-long hours : my limbs
  • Still strengthened, but the constant press
  • Of painful gnawing feebleness
  • That my heart sank in was not less
Image of page 16 page: 16
Manuscript Addition:
Added Text 16
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “At least I thought so. This endured
    Added Text“Life strove, Death claimed me for his own
  • Some Through days and nights: but now
  • 'Twas the shrift good father tended me,
  • Having returned. Still, I did see
  • 290The youth I spoke of constantly.
  • “For he would with my brothers come
  • To stay beside my couch,
  • And fix my eyes against his own,
  • Noting my pulse; or else alone,
  • To sit at gaze while I made moan.
  • Those n “(Some nights I knew he kept the watch,
  • Because my women laid
  • The rushes thick for his steel shoes.)
  • Through many days this pain did use
  • 300The life God would not let me lose.
  • “At length, I bettered and would walk, with my good nurse to aid,
  • But not without some help.
    Added TextI could walk forth again:
  • And still, as one who broods or grieves,
  • At noons I'd meet him and at eves,
  • With idle feet that drove the leaves.
Image of page [16v] page: [16v]
Note: The single stanza on 16v is intended for insertion just before the final (cancelled) stanza on 17. Intention of insertion is indicated by an arrow.
    Added Text
  • Little we said; nor one heart heard
  • Even what was said within;
  • And, faltering some farewell, I soon
  • Rose up; but then i'the autumn noon
  • My feeble brain whirled like a swoon.
Image of page 17 page: 17
Manuscript Addition:
Added Text 17
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
Note: The single stanza on 16v is intended to appear just before the final (cancelled) stanza on 17 (the intended insertion is indicated by an arrow).
  • “The day when I first walked alone
  • Was dead thinned in grass and leaf,
  • And yet a goodly day o' the year:
  • The bird's long throstle's last bird's cry upon mine ear
  • 310Left my brain weak, it was so clear.
  • “The tears were sharp within mine eyes;
  • I sat down, being glad,
  • And wept; but stayed the sudden flow
  • Anon, for footsteps that fell slow;
  • 'Twas that youth passed me, bowing low.
  • “He passed me without speech; but when,
  • At least an hour gone by,
  • Rethreading the same covert, he
  • Saw I was still beneath the tree,
  • 320He spoke and sat him down with me.
    Deleted Text
  • “He said but little and I less;
  • He was not well at ease,
  • Nor I; so, feeling such constraint,
  • I rose, with, “ Sir, 'twere time I went;”
  • But rising, I was like to faint.
Image of page [17v] page: [17v]
Note: Blank page
Image of page 18 page: 18
Manuscript Addition:
Added Text 18
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “He made me sit. “Cousin, I grieve
  • Your sickness stays by you.”
  • “I would,” said I, “that you did err
  • So grieving. I am wearier
  • 330 Than I can tell you of it, Sir.”
    Added TextThan death, of the sickening dying year.”
  • “He answered: ”If your weariness
  • Accepts a remedy,
  • I hold one & can give it you.”
  • I gazed: “What ministers thereto,
  • Be sure,“ I said, ”that I will do.”
  • “He went on quickly:—'Twas a cure
  • He had not ever named
  • Unto our kin lest they should stint
  • Their favour, for some foolish hint
  • 340Of wizardry or magic in't:
  • “But that if he were let to come
  • Within my bower that night,
  • (My women still attending me,
  • He said, while he remain'd there,) he
  • Could teach me the cure privily.
Image of page [18v] page: [18v]
Note: Blank page
Image of page 19 page: 19
Manuscript Addition:
Added Text 19
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “I bade him come that night. He came;
  • But little in his speech
  • Was cure or sickness spoken of,
  • Only a passionate fierce love
  • 350That clamoured upon God above.
  • “My women wondered, leaning close
  • Aloof. At mine own heart
  • I think great wonder was not stirr e 'd.
  • I did not dared shrank from dared not listen ing , but yet I heard
  • His tangled speech, word within word.
  • “He craved my pardon first,—all else
  • Mere bubbling Wild tumult. In the end
  • He remained silent at my feet
  • Fumbling the rushes. Strange quick heat
  • 360Made all the blood of my life meet.
  • “I found I loved him. I but said,
  • If he would leave me then,
  • He should hear more of what had pass'd,
  • His hot lips stung my hand: at last
  • My damsels led him forth in haste.”
Image of page [19v] page: [19v]
Note: Blank page
Image of page 20 page: 20
Manuscript Addition:
Added Text 20
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • The bride took breath to pause; and turned
  • Her gaze where Amelotte
  • Knelt,—the gold hair upon her back
  • Quite still in all its threads,—the track
  • 370Of her still shadow sharp and black.
  • That listening without sight had grown
  • To stealthy dread; and now
  • That the one sound she had to mark
  • Left her alone too, she was stark
  • Afraid, as children in the dark.
  • Her fingers felt her temples beat;
  • Then came that brain-sickness
  • Which thinks to scream, and murmureth;
  • And pent between her hands, the breath
  • 380Was damp against her face like death.
  • Her arms both fell at once; but when
  • She gasped upon the light,
  • Her sense returned. She would have pray'd
  • To change whatever words still stay'd
  • Behind, but felt there was no aid.
Image of page [20v] page: [20v]
Note: Blank page.
Image of page 21 page: 21
Manuscript Addition:
Added Text 21
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • So she rose up, and having gone
  • Within the window's arch
  • Once more, she sat there, on the scent [?] pent all intent
  • Among And her [?], On torturing doubts, and once more bent
  • 390To hear, in mute bewilderment.
  • But Aloÿse still paused. Thereon
  • Amelotte gathered voice
  • In somewise from the torpid fear
  • Coiled round her spirit. Low but clear
  • She said: “Speak, sister; for I hear.”
  • But Aloÿse threw up her neck
  • And called the name of God:—
  • “Judge, God, 'twixt her and me to-day!
  • She knows how hard this is to say,
  • 400Yet will not have one word away.”
  • Her sister was quite silent. Then
  • Afresh:—“Not she, dear Lord!
  • Thou be my judge, on Thee I call!”
  • She ceased,—her forehead smote the wall:
  • “Is there a God,” she said “at all?”
Image of page [21v] page: [21v]
Note: Blank page.
Image of page 22 page: 22
Manuscript Addition:
Added Text 22
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • Amelotte shuddered and [?] at the soul
  • But did not speak. The pause
  • Was long this time. At length the bride
  • Pressed her hand hard against her side,
  • 410And trembling between shame and pride
  • Said by fierce effort: “From that night
  • Often at nights we met:
  • What else he hoped was unexpress'd
    Added TextThat night, his passion could but rave:
  • Save pardon — ever his sole guest:
    Added TextThe next, what grace his lips did crave
  • Pardon I gave; he took the rest.”
    Added TextI knew not, but I know I gave.”
  • Where Amelotte was sitting, all
  • The light and warmth of day
  • Were so upon her without shade
  • That the thing seemed by sunshine made
  • 420Most foul and wanton to be said.
  • She would have questioned more, & known
  • The whole truth at its worst,
  • But held her silent, in mere shame
  • Of day. 'Twas only these words came:—
  • “Sister, thou hast not said his name.”
Image of page [22v] page: [22v]
Note: Two stanzas appear as cancelled insertions near the bottom of the manuscript. A line, also cancelled, indicates that these stanzas were to be inserted immediately preceding the third stanza on manuscript page 23.
    Deleted Text
  • In places of dark water at night;
  • Or thine own image, garbed
  • Strangely, and printed in some year
  • Old long before the birth of her
  • Whose womb first felt the life astir.
    Deleted Text
  • And as thou then might'st be at gaze
  • And feel God's shadow cross
  • This life, —even so did Amelotte
  • An instant find her sense distraught
  • With wonder and the dread of thought.
Image of page 23 page: 23
Manuscript Addition:
Added Text 23
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
Note: The cancelled stanzas on page 22v of the MS. were intended to be be inserted (as indicated by a line or arrow, also cancelled) onto 23 preceding the third stanza.
  • “Sister,“ quoth Amelotte, Aloÿse, ”thou know'st
  • His name. I said that he
  • Was in a manner of our kin.
  • Waiting the title he might win,
  • 430They called him the Lord Urscelyn.”
  • The bridegroom's name, to Amelotte
  • Daily familiar,—heard
  • Thus in this dreadful history,—
  • Was dreadful to her; as might be
  • Thine own voice speaking unto thee.
  • The day's mid-hour was almost full;
  • Upon the dial-plate
  • The angel's sword stood near at One.
  • An hour's remaining yet; the sun
  • 440Will not decrease till all be done.
  • Through the bride's lattice there crept in
  • At whiles (from where the train
  • Of minstrels, till the marriage-call,
  • Loitered at windows of the wall,)
  • Stray lute-notes, sweet and musical.
Image of page [23v] page: [23v]
Note: Blank page.
Image of page 24 page: 24
Manuscript Addition:
Added Text 24
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • They clung in the green growths and moss
  • Against the outside stone;
  • Low like dirge-wail or requiem
  • They murmured, lost 'twixt leaf and stem:
  • 450There was no wind to carry them.
  • Amelotte gathered herself back
  • Into the wide recess
  • That the sun flooded: it o'erspread
  • Like flame the hair upon her head
  • And fringed her face with burning red.
  • All things seemed shaken and at change:
  • A silent place o' the hills
  • She knew, into her spirit came:
  • Within herself she said its name
  • 460And wondered was it still the same.
  • The bride (whom silence goaded) now
  • Said strongly,—her despair
  • By stubborn will kept underneath:—
  • “Sister, 'twere well thou didst not breathe
  • That curse of thine. Give me my wreath.”
Image of page [24v] page: [24v]
Note: Blank page
Image of page 25 page: 25
Manuscript Addition:
Added Text 25
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “Sister,” said Amelotte, ”abide
  • In peace. Be God thy judge,
  • As thou hast said—not I. For me,
  • I merely will thank God that he
  • 470Whom thou hast lovèd loveth thee.”
  • Then Aloÿse lay back, and laughed
  • With wan lips bitterly,
  • Saying [?] shall it please thee showed Nay [?] I thank God for this
    Added TextSaying, “Nay, thank thou God for this
  • What love hath given thee to know
    Added TextThat never such any soul
    Added Textlike
  • That God's gift, love, beginneth so?”
    Added TextShall have its portion where love is.”
    Deleted Text
  • “And yet, God knoweth 'twas of God!”
  • She cried again, ”though, left
  • Too much in trust it turned to this!—
  • Look you, mylove. No soul like his
  • 480Has any portion where love is.”
  • Weary of wonder, Amelotte
  • Sat silent: she would ask
  • No more, though all was unexplained:
  • She was too weak; the ache still pained
  • Her eyes,—her forehead's pulse remained.
Image of page [25v] page: [25v]
Note: Blank page.
Image of page 26 page: 26
Manuscript Addition:
Added Text 26
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • The silence lengthened. Aloÿse
  • Had turned her pale fair anguished face
    Added TextWas fain to turn her face
  • Apart, to where the arras told
  • Two Testaments, the New and Old,
  • 490In shapes and meanings manifold.
  • One solace that was gained, she hid.
  • Her sister, from whose curse
  • Her heart recoiled, had blessed instead:
  • Yet would not her heart pride have it said
  • How much the blessing comforted.
  • Only, on looking round again
  • After some while, the face
  • Which from the arras turned away
  • Was more at peace and less at bay
  • 500With shame than it had been that day.
  • She spoke right on, as if no pause
  • Had come between her speech:
  • “That year from warmth grew bleak & pass'd,”
  • She said; We [?] from first to last “the days from first to last
  • As the days lagged on, the nights went fast.
    Added TextHow slow,—woe's me! the nights how fast!”
Image of page [26v] page: [26v]
Note: Blank page.
Image of page 27 page: 27
Manuscript Addition:
Added Text 27
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “From first to last it was not known:
  • My nurse, and of my train
  • Some four or five, alone could tell
  • What service terror kept inscrutable:
  • 510There was good need to guard it well.
  • “Not the guilt only made the shame,
  • But he was without land
  • And born amiss. He had but come
  • To train his youth here at our home,
  • And, being man, depart therefrom.
  • “Of the whole time each single day
  • Brought fear and great unrest:
  • It seemed that all would not avail
  • Some once,—that my close watch would fail,
  • 520And some sign, somehow, tell the tale.
  • “The noble maidens that I knew,
  • My fellows, oftentimes
  • Midway in talk or sport, would look
  • A wonder which my fears mistook,
  • To see how I turned faint and shook.
Image of page [27v] page: [27v]
Note: Blank page.
Image of page 28 page: 28
Manuscript Addition:
Added Text 28
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “They had a game of cards, where each
  • By painted arms might find
  • What knight she should be given to.
  • Ever with trembling hand I threw
  • 530Lest I should learn the thing I knew.
  • “And once it came. And Jeanne des Roulx Aure d'Orhault
  • Held up the bended shield
  • And whispered, Aloÿse, when you wed,
    Added TextAnd laughed: ”Gramercy for our share!—
  • May such a husband's heirs be bred
    Added TextIf to our bridal we but fare
  • Added TextLeftways across the marriage-bed?"
    Added TextTo smutch the blazon that we bear! ”
  • “But proud Denise de Villenbois
  • Kissed me, and gave her maid wench
  • The card, and said: “If in our these bowers
  • You women play at paramours,
  • 540You must not mix your game with ours.”
  • “And one puffed on it with her mouth: upcast it from her hand
  • “Lo! see how high he'll soar!”
  • But then their laugh was bitterest;
  • For the wind veered at fate's behest
  • And blew it back into my breast.
Image of page [28v] page: [28v]
Note: Blank page.
Image of page 29 page: 29
Manuscript Addition:
Added Text 29
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • Whene'er Oh! if I met him in the day
  • Or heard his voice,—at meals
  • Or at the Mass or through the hall,—
  • A look turned towards me would appal
  • 550My heart by seeming to know all.
  • “Yet I grew curious of my shame,
  • And oftentimes sometimes in the church,
  • On hearing such a sin rebuked,
  • Have held my girdle-glass unhooked
  • To see how such a woman looked.
  • “But if at night he did not come,
  • I lay all deadly cold
  • To think they might have smitten sore
  • And slain him, and as the night wore,
  • 560His corpse be lying at my door.
  • “And entering or going forth,
  • Our proud shield above o'er the gate
  • Seemed blotted to to denounce to arraign my guilty shrinking eyes.
  • With trem blings ors and unspoken lies
  • The year went past me in this wise.
Image of page [29v] page: [29v]
Note: Blank page.
Image of page 30 page: 30
Manuscript Addition:
Added Text 30
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “About the spring of the next year
  • An ailing fell on me;
  • (I had been stronger till the spring;)
  • 'Twas mine old weakness sickness gathering,
  • 570I thought; but 'twas another thing.
  • “I had such yearnings as brought tears,
  • And a pale wan dizziness:
  • Motion, like feeling, grew intense;
  • Sight was a haunting evidence
  • And sound a pang that snatched the sense.
  • “It now was hard on that great ill
  • Which lost our wealth from us
  • And all our lands. Accursed be
  • The peevish fools of liberty
  • 580Who will not let themselves be free!
  • “The Prince was fled into the west:
  • A price was on his blood,
  • But he was safe. To us his friends
  • He left that ruin which attends
  • The strife against God's secret ends.
Image of page [30v] page: [30v]
Note: Blank page.
Image of page 31 page: 31
Manuscript Addition:
Added Text 31
Editorial Note: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “The league dropped all asunder,—lord,
  • Gentle and serf. Our house
  • Was marked to fall. And a day came
  • When half the wealth that propped our name
  • 590Went from us in a wind of flame.
  • “Six hours I lay upon the wall
  • And saw it burn. But when
  • It clogged the day in a moist black bed
  • Of stench and stifling louring louring vapour, I was led
  • Down to the postern, and we fled.
  • “But ere we fled, there was a voice
  • Which I heard speak, and say
  • That many of our friends, to shun
  • Our fate, had left us and were gone,
  • 600And that Lord E Urscelyn was one.
  • “That name, as was its wont, made sight
  • And hearing turn whirl.I gave
  • No heed but only to the name:
  • I held my senses, dreading them,
  • And was at strife to look the same.
Image of page [31v] page: [31v]
Note: Blank page.
Image of page 32 page: 32
Manuscript Addition:
Added Text 32
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “We rode and rode. As the speed grew,
  • The growth of some vague curse
  • Swarmed in my brain. It seemed to be me
  • Numbed by the swiftness, but would be—
  • 610That still—clear knowledge certainly.
  • “Night lapsed. At dawn the sea was there
  • And the sea-wind & sea-grass afar afar
  • Blew in dry fells above the sand
    Added TextThe ravening surge was hoarse and loud,
  • As each slow wave paused to expand,
    Added TextAnd underneath the dim dawn-cloud
  • The wail was beaten to the land.
    Added TextEach stalking wave shook like a shroud.
  • “From my drawn litter I looked out
  • Unto the swarthy sea,
  • And knew. That voice, which late had cross'd
  • Mine ears, seemed with the foam uptoss'd:
  • 620I knew that Urscelyn was lost.
  • “Then I spake all: I turned on one
  • And on the other, and spake:
  • My curse laughed in me to behold
  • Their eyes: I sat up, stricken cold,
  • Mad of my voice till all was told.
Image of page [32v] page: [32v]
Note: Two stanzas appear as insertions. A line indicates that the stanzas are to be inserted in the space immediately preceding the initial (cancelled) stanza on page 33. In the printed copy, the stanzas appear as follows on page 33: the first stanza on 32v appears as the initial stanza on 33; a second stanza, not present in the MS, appears as the second stanza on 33; the second stanza on 32v then appears as the third stanza on 33.
    Added Text
  • “Oh! of my brothers, one Hugues was mute,
  • And one Gilles was fierce wild and loud,
  • And one turned for Raoul strained abroad his face,
  • As if his gnashing wrath could trace
  • Even there the prey that it must chase.
    Added Text
  • But my stern father came to them
  • And quelled them with his look,
  • Silent and deadly pale. Anon
  • I knew that we were hastening on,
  • My curtain litter closed & the light gone.
Image of page 33 page: 33
Manuscript Addition:
Added Text 33
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
Note: A line indicates that two stanzas from page 32v are to be inserted in the space immediately preceding the initial stanza on this page (although, in the printed version only the first of the two stanzas appears in the space preceding initial stanza on this manuscript page; the second stanza appears as the third stanza).In addition, the first stanza transcribed on this page (the stanza immediately following this commentary) has been marked for deletion with broad strokes.
    Deleted Text
  • “I reck not what my father did,
  • Nor what my brothers did,
  • Nor any of their speech. Anon
  • I know that we were hastening on,
  • 630My litter closed and the light gone.
  • “And I remember all that day
  • The barren bitter wind
  • Without, and the sea's moaning there
  • I at That I first moaned with unaware,
  • And when I knew, shook down my hair.
  • “Few followed us or faced our flight:
  • Once only I could hear,
  • Far in the front, loud scornful words,
  • And cries I knew of hostile lords,
  • 640And the harsh cruel shock crash of spears and grind of swords.
  • “It was soon ended. On that day
  • Before the light had changed
  • We reached our refuge; miles of rock
  • Bulwarked for war; whose strength might mock
  • Sky, sea, or man, to storm or shock.
Image of page [33v] page: [33v]
Note: Blank page.
Image of page 34 page: 34
Manuscript Addition:
Added Text 34
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “Listless and feebly conscious, I
  • Lay far within the night
  • Awake. The many pains incurred
  • That day,—the whole, said, seen or heard,—
  • 650Stayed by in me as things deferred.
  • “Not long. At dawn I slept. In dreams
  • All was passed through afresh
  • From end to end. As the morn heaved
  • Towards noon, I, waking sore agrieved,
  • That I might die, cursed God, and lived.
  • “Many days went, and I saw none
  • Except my women. They
  • Calmed their wan faces, loving me;
  • And when they wept, lest I should see,
  • 660Would chaunt a desolate memory melody .
  • “Panic unthreatened shook my blood
  • Each sunset, all the slow
  • Subsiding of the turbid light.
  • I would rise, sister, as I might,
  • And bathe my forehead through the night
Image of page [34v] page: [34v]
Note: Three additional stanzas are included on this page of the MS. The first and the third stanza are marked for deletion with broad strokes; lines indicates that all three of these stanzas on were to be inserted after the first stanza on page 35. In the printed version, only the second stanza is preserved.
Deleted Text
  • And I would sit at a great height
  • For hours, and watch the sea.
  • The ravening surge was hoarse & loud,
  • And underneath the ominous cloud
  • Each stalking wave shook like a shroud.
    Added Text
  • “Through the gaunt windows the great gales
  • Bore in the tattered clumps
  • Of sand-weed ruckweed waif-weed and the tamarisk-boughs;
  • And sea-mews, 'mid the storm's carouse,
  • Were hurled, flung, wild-clamouring, through in the house.
Deleted Text
    Added Text
  • No ships approached: aloof with heed
  • They tacked veered as still as death;
  • For round our walls the sea was dense
  • With reefs, whose sharp keen circumference
  • Was the great proud stronghold's sure defence.
Image of page 35 page: 35
Manuscript Addition:
Added Text 35
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
Note: A line indicates that the second stanza on page 34v was to be inserted following the initial stanza on page 35, a revision that is borne out in the printed version.
  • “To elude madness. The stone stark walls
  • Made chill the darkdark night night: and when
  • We drew oped our curtains, to resume
  • Sun-sickness after nights' long sick gloom,
  • 670The barren withering sea-wind walked the room.
  • “My hounds I had not; and my hawk,
  • Which they had saved for me,
  • Wanting the sun and rain to beat
  • His wings, soon lay with gathered feet;
  • And my flowers faded, lacking heat.
  • “Such still were griefs: for grief was still
  • A separate sense, untouched
  • Of that despair which had become
  • My life. Great anguish could benumb
  • 680My soul,—my heart was quarrelsome.
  • “Time crept. Upon a day at length
  • My kinsfolk sat with me:
  • That which they asked was bare and plain:
  • I answered: the whole bitter strain
  • Was again said, and heard again.
Image of page [35v] page: [35v]
Note: A line indicates that the three stanzas on this page are to be inserted immediately preceding the cancelled stanza on manuscript page 36, a gesture that is borne out by the printed version.
    Added Text
  • And Fierce Raoul snatched his sword, and aimed turned
  • The point against my breast.
  • I bared it, smiling: “To the heart
  • Strike home,” I said; “another dart
  • Wakes Wreaks hourly there the a deadlier smart.”
    Added Text
  • “'Twas then my sire struck down the sword,
  • And said with shaken lips:
  • “She from whom all of you receive
  • Your life, so smiled; thus; & I forgive.”
  • Thus, So, for my mother's sake, I live.
    Added Text
  • “But I, a mother even as she,
  • Turned shuddering to the wall:
  • For I said: “Great God! and what would I do,
  • When to the sword, with the thing I knew,
  • I offered not one life but two!”
Image of page 36 page: 36
Manuscript Addition:
Added Text 36
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
Note: A line indicates that the three stanzas on 35v were to be inserted immediately preceding the cancelled stanza on page 36.
Deleted Text
  • “This time I clearly recollect
  • All the ir loud shame and rage:
  • While I with fears so long oppress'd,
  • Had no fear now within my breast,
  • 690Nor pain, but a most mortal zest.
  • Ending, I shut my eyes, Then I fell back from them, and lay
  • And heard them. Outwearied.My tired sense
  • Soon filmed and settled, and like stone
  • I slept; till something made me moan,
  • And I woke up at night alone.
  • “I woke at midnight, cold and dazed;
  • Because I found myself
  • Seated upright, with bosom bare,
  • Upon my bed, combing my hair,
  • 700Ready to go, I knew not where.
  • “It dawned light day,—the last of five those
  • Long weeks and days: filled these
    Added TextLong months of labouring longing days.
  • That noon, a the change was wrought on me
  • In somewise,—nought to hear or see,—
  • Only a trance and agony.”
Image of page [36v] page: [36v]
Note: Blank page.
Image of page 37 page: 37
Manuscript Addition:
Added Text 37
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • The bride's voice failed her, from no will
  • To pause. The bridesmaid leaned,
  • And where the window-panes were white,
  • Looked for the day: she knew not quite
  • 710If there were either day or night.
  • And then it seemed as if It seemed to Aloÿse that the whole
  • Day's weight lay back on her
  • Like lead. The hours that did remain
  • Beat their dry wings upon her brain
  • Once in mid-flight, and passed again.
  • There hung a cage of burnt perfumes
  • In the recess: but these,
  • For some hours, weak against the sun,
  • Had simmered in white dust ash. From One
  • 720The second quarter was begun.
  • They had not heard the stroke. The air,
  • Though altered with no wind,
  • Breathed now by pauses, so to say:
  • Each breath was time that went away,—
  • Each pause a minute of the day.
Image of page [37v] page: [37v]
Note: Blank page.
Image of page 38 page: 38
Manuscript Addition:
Added Text 38
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • I'the almonry, the almoner,
  • Hard by, had just dispensed
  • Church-dole and march-dole. High and wide
  • Now rose the shout of thanks, which cried
  • 730On God that He should bless the bride.
  • Its echo thrilled within their feet,
  • And in the furthest rooms
  • Was heard, where maidens flushed & gay
  • Wove with stooped necks the wreaths alway
  • Fair for the virgin's marriage-day.
  • The mother leaned along, in thought
  • After her child; till tears,
  • Bitter, not like a wedded girl's,
  • Fell down her breast along her curls,
  • 740And ran in the close work of pearls.
  • The speech ached at her throat heart. She said:
  • “Sweet Mary, do thou plead
  • This hour with thy most blessed Son
  • To let these shameful words atone,
  • That I may die when I have done.”
Image of page [38v] page: [38v]
Note: A single stanza appears as an addition at the bottom of this page. A line indicates that it is to be inserted following the last stanza on page 39, a moveborne out by the printed version.
  • “Aye, and I sought revenge by spells;
  • For wert And vainly many a time
  • Have I laid my face into the lap
  • Added TextOf a wise woman, and heard clap
  • Her juggling thunder far & hap.
    Added TextHer thunder, the fiend's juggling trap.
Image of page 39 page: 39
Manuscript Addition:
Added Text 39
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
Note: A line indicates that the stanza on 38v is to be inserted after the final stanza on 39
  • The thought ached at her soul. Yet now:—
  • “Itself—that life” (she said,)
  • Out of my weary life—when sense
  • Unclosed, was gone. What evil men's
  • 750Most evil hands had borne it thence
  • I guessed not, knowing. I knew, and cursed them. Still in sleep
  • I have my child; and pray
  • To know if he it indeed do seem appear
  • Such as he therewith in my dream,
    Added TextAs in my dream's perpetual sphere,
  • That I—death past reached— may speak to him seek for seek it there..
  • “Sleeping, I wept; though until dark
  • A fever dried mine eyes
  • Kept open; save when a tear might
  • Be forced from the mere ache of sight.
  • 760And I nursed hatred day and night.
Image of page [39v] page: [39v]
Note: Blank page.
Image of page 40 page: 40
Manuscript Addition:
Added Text 40
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
Note: In line 775, the words "spread" and "sand" are marked for transposition.
  • “At times length I feared to curse them, lest
  • From evil lips the curse
  • Should be a blessing; and would sit
  • Rocking myself to and stifl e ing it,
  • With And babbled jargon of no wit.
  • “But this was not at first: the days
  • And weeks made wearied frenzied months
  • Before this came. My curses, pil e 'd
  • Then with each hour unreconcil'd,
  • 770Still wait for those who took my child.”
  • She stopped, grown paler fainter. “Amelotte,
  • Surely”, she said, “this sun
  • Added Text Is Hell's own fire in the fierce south:
    Burns the whole day from south to south:
    Added TextSheds judgment-fire from the fierce south:
  • It does not let me breathe: the drouth
  • Is like spread sand within my mouth.”
Deleted Text
  • Her sister, spoken to, spoke not
  • Again, but looked on at her
  • Calmly this time. In that calm breast
  • Already, certes, bitterest
  • Wonder and pain have drawn to rest.
Image of page [40v] page: [40v]
Note: A single stanza on this page has been marked for deletion with broad pen strokes. A line indicates that it was originally intended to be inserted between the penultimate and ultimate stanzas on page 41 of the MS.
Manuscript Addition: Stet
Editorial Description: The note by DGR marks his uncertainty about including or excluding this stanza.
Deleted Text
  • And round her hair & face & throat face and round her hair
  • From open casket-lids
  • A subtle chrism of spice— the lees
  • Of alganut and ambergris—
  • Weighed on the torrid torrid day's decrease
Image of page 41 page: 41
Manuscript Addition:
Added Text 41
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
Manuscript Addition: Stet
Editorial Description: DGR marked the final stanza on the page thus
Note: The initial two stanzas on this page have been marked for deletion with broad pen strokes. The single cancelled stanza from page 40v had been marked to be inserted between the penultimate and ultimate stanzas on this page.
Deleted Text
  • For Amelotte was to herself
  • Reluctant, — of a growth
  • Warmed with fine blood and delicate:
  • Within the peaceful eyes sedate
  • 780The spirit strove and kept its state.
Deleted Text
  • The bride's first words had come to her
  • Perplexed, upon the pulse
  • Of one day's hasty life. Joyed, pain'd,
  • Shaken, beset, her heart i' the end
  • Fell to its silence and refrain'd.
  • She rose now; and the outside glare Her sister
    Added TextThe bridesmaid rose. I' the outer glare
    glare outside
  • Crossed her Gleamed her pale cheeks, and eyes
  • Still Sore troubled; and her face was made
  • Dizzy, just lifted out of shade;
  • 800And the light jarred within her head.
  • Among the flowers, a vessel stood
    Added Text'Mid flowers fair-heaped there stood a bowl
  • With water. Amelotte. She therein
  • Took it and poured it in the cup,
    Added TextThrough eddying bubbles slid a cup,
  • And offered it, being risen up,
  • Close to her sister's mouth, to sup.
Image of page [41v] page: [41v]
Note: A line indicates that the stanza appearing on this page was originally intended for insertion on page 42, between the first and second stanzas. The stanza has been marked for deletion with broad pen strokes.
    Deleted Text
  • ”I was still ailing when we left
  • That sojourn. How the day's
  • Sick lull of speed returns on me
  • Even now! —and the long night-journey,
  • And the last acrid taste of the sea!
Image of page 42 page: 42
Manuscript Addition:
Added Text 42
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • The freshness dwelt upon her sense,
  • Yet did not the bride drink;
  • But she dipped in her hand anon
  • And cooled her temples; and with all wan
  • 810 Lids what-ever With lids that held their ache, went on.
  • “Through those dark watches of my woe,
  • Time, an ill plant, had waxed
  • Apace. That year was finished. Dumb
  • And blind, life's wheel with earth's had come
  • Round also: we might seek our home.
  • “Our wealth was rendered back, with wealth
  • Snatched from our foes. The house
  • Had more than its old strength & fame:
  • But still 'neath the fair outward claim
  • 820 I rankled,—a fierce core of shame.
  • “It chilled me from their eyes and lips
  • Upon a night of those
  • First days of triumph, as I gazed
  • Listless and sick, or scarcely raised
  • My face to mark the sports they praised.
Image of page [42v] page: [42v]
Note: A line indicates that the stanza on this page should be inserted at the top of manuscript page 43.
  • “The endless changes of the dance
  • Bewildered me: they hung
  • The sound shrunk from me, and my sense
  • Seemed to go with it, wandering thence
  • Around some blind sick circumference.
  • Of lute and cithern the tones struggled tow'rds
  • Some sense; and still in the last chords
  • The music seemed to sing wild words.
Image of page 43 page: 43
Manuscript Addition:
Added Text 43
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “My shame possessed me in the light
  • And pageant, till I swooned.
  • But from that hour I put my shame
  • From me, and cast it over them
  • 830By God's command and in God's name
  • “For my child's bitter sake. O thou
  • Once felt against my heart
  • With longing of the eyes,—a pain
  • M Since to my heart for ever,—then
  • Beheld not, and not felt again!”
  • She scarcely paused, continuing:—
  • “That year fell ripe in March;
  • And April, finding the streams dry,
  • Choked, with no rain, in dust: the sky
  • 840Shall not be fainter this July.
  • “Men sickened; beasts lay without strength;
  • The year died in the land.
  • But I, already desolate,
  • Said merely, sitting down to wait,—
  • ‘The seasons change and Time wears late.’
Image of page [43v] page: [43v]
Note: A line indicates that the stanza appearing on this page is to be inserted at the top of page 44,a gesture that is borne out in the printed version.
  • “For I had my hard secret told,
  • In secret, to a priest;
  • he was much with me; and he said
  • The world , because of sin, was dead, 's soul, for its sins, was sped,
  • And the sun's courses numberèd.
Image of page 44 page: 44
Manuscript Addition:
Added Text 44
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
Manuscript Addition: They said he ? Would be glad to ?
Editorial Description: Fair pair of lines in pencil added, then crossed out, between the second and third lines on this manuscript page.
  • “The year slid like a corpse afloat:
  • None trafficked,—who had bread
  • Did eat. That year our legions, come
  • Thinned from the place of war, at home
  • 850Found busier death, more burdensome.
  • “Tidings and rumours came with them,
  • The first for months. The chiefs
  • Sat daily at our board, and in
  • Their speech were names of friend & kin:
  • One day they spoke of E Urscelyn.
  • “The words were light, among the rest:
  • Quick glance my brothers gave sent
  • To sift the speech; and I, struck through,
  • Sat sick and giddy in full view:
  • 860Yet did none gaze, so many knew.
  • “Because in the beginning, much
  • Had caught abroad, through them
  • That heard my clamour on the coast:
  • But two were hanged; and then the most
  • Held silence wisdom, as thou know'st.
Image of page 44v page: 44v
Note: Blank page.
Image of page 45 page: 45
Manuscript Addition:
Added Text 45
Editorial Description: Two page numbers appear (two iterations of the same page number). One is crossed out. It does not appear that either was written by Rossetti; in addition, it does not appear that the page numbers were written in the same hand.
  • “That year the convent yielded thee
  • Back to our home; and thou
  • Then knew'st not how I shuddered cold
  • To kiss thee, seeming to enfold
  • 890 With guilty arms To my changed heart myself of old.
  • “Then there was showing thee the house,
  • So many rooms and doors;
  • Thinking the while how thou wouldst start
  • If once I flung the doors apart
  • Of one dull chamber in my heart.
  • “And yet I longed to open it;
  • And often in that year
  • Of plague and want, when side by side
  • We've knelt to pray with them that died,
  • 900My prayer was, “Show her what I hide!”
Transcribed Footnote (page 45):

End of Part I

Note: The following prose are pencil notes for continuation of the poem.
Deleted Text

Amelotte shd say here that the time

is passing & her sister must collect

herself for the wedding & tell the rest

at another opportunity. Aloÿse says

she must tell it now to the end but

more rapidly if it may be. The re-

maining facts might be given in emphatic

haste. Then the suite of rooms wd open

& the procession come to fetch her to the

wedding while the horses draw up &

the music sounds without.

At the last moment Aloÿse might

shew a small dagger to Amelotte

and tell her that the Same coming

bridal night wd avenge her own

misery & the outrage on their

house. She might add that she

chose her sister who knew fully

how richly the love she gave him deserved

his faith.

Electronic Archive Edition: 1
Source File: 2-1848.blms.rad.xml
Copyright: By permission of the British Library