La Bella Mano (For a Picture) (Delaware fair copy) Dante Gabriel Rossetti La Bella Mano (per un Quadro) DGR 1875 fair copy manuscript DGR Delaware Art Museum Commentary
Introduction

This is one of three surviving manuscripts of the Italian sonnet, two of which—including this one—are fair copies. This copy has an alternative reading for line 3.

Textual History: Composition

Textual History: Revision

Production History

Reception History

Iconographic

Printing History

Pictorial

Historical

Literary

Translation

Autobiographical

Bibliographic

Variation for line 8 written at bottom; it's placement indicated with an “X” in the left margin. La Bella Mano<lb/>(per un quadro.) O bella Mano, che ti lavi e piaci Ne quel medesmo tuo puro elemento Donde la Dea dell'amoroso avvento Nacque, (e dall'onda s'infuocar le faci Di mille inispegnibili fornaci):— Come a Venere a te l"oro e l'argento Offron gli Amori; e ognun riguarda attento Quel labbio, sponda, ahime! di voce e baci. La bocca che sorride e te che taci. In dolce modo dove onor t'invii Vattene adorna, e porta insiem fra tante Di Venere e di vergine sembiante; Umilemente in luoghi onesti e pii Bianca e soave ognora; infin che sii, O Mano, mansueta in man d'amante. ________