<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<ram xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
     xsi:noNamespaceSchemaLocation="file:/C:/xmlediting/ram.xsd"
     archivetype="raw"
     id="a.4-1870"
     metatype="web.poem"
     workcode="4-1870">
   <ramheader>
      <filedesc>
         <titlestmt>
            <title>The Love-Letter </title>
            <author>Dante Gabriel Rossetti</author>

         </titlestmt>
         <editionstmt>
            <edition>1</edition>
         </editionstmt>
         <extent/>


         <notesstmt/>
      </filedesc>
      <encodingdesc/>
      <profiledesc>
         <date compdate="1870">1870</date>
         <subject/>
         <form>
            <rhyme>abbaabbacddccd</rhyme>
            <meter>iambic pentameter</meter>
            <genre>sonnet</genre>
         </form>
         <addressee/>
         <model>
            <name/>
            <note/>
         </model>
         <repainting>
            <date/>
            <desc/>
         </repainting>
         <source>
            <listcitn>
               <citnliterary>
                  <bibl> 
                     <title/>
                     <author/>
                     <city/>
                     <publisher/>
                     <date/>
                     <pages/>
                  </bibl>
                  <note/>
               </citnliterary>
               <citntranslationoriginal>
                  <bibl> 
                     <title/>
                     <author/>
                     <city/>
                     <publisher/>
                     <date/>
                     <pages/>
                  </bibl>
                  <note/>
               </citntranslationoriginal>
               <citnpictorial>
                  <title/>
                  <artist/>
                  <location/>
                  <bibl> 
                     <title/>
                     <author/>
                     <city/>
                     <publisher/>
                     <date/>
                     <pages/>
                  </bibl>
                  <note/>
               </citnpictorial>
               <citnmythic>
                  <name/>
                  <culture/>
                  <bibl> 
                     <title/>
                     <author/>
                     <city/>
                     <publisher/>
                     <date/>
                     <pages/>
                  </bibl>
                  <note/>
               </citnmythic>
               <citnhistorical>
                  <event/>
                  <place/>
                  <date/>
                  <bibl> 
                     <title/>
                     <author/>
                     <city/>
                     <publisher/>
                     <date/>
                     <pages/>
                  </bibl>
                  <note/>
               </citnhistorical>
               <citnautobiographical>
                  <name/>
                  <place/>
                  <date/>
                  <bibl> 
                     <title/>
                     <author/>
                     <city/>
                     <publisher/>
                     <date/>
                     <pages/>
                  </bibl>
                  <note/>
               </citnautobiographical>
               <citnscenic>
                  <place/>
                  <date/>
                  <bibl> 
                     <title/>
                     <author/>
                     <city/>
                     <publisher/>
                     <date/>
                     <pages/>
                  </bibl>
                  <note/>
               </citnscenic>
            </listcitn>
         </source>
         <commentaries>
            <head>Commentary</head>
            <section type="intro">
               <head>Introduction</head>
               <p>This extremely artificial piece was one of the last
sonnets added to the sequence for the 1870 volume. If it were not 
part of the sequence of <title level="wrk">
                     <xref doc="a.44-1869.raw"> 
The House of Life</xref>
                  </title> it would hardly be
missed, for it has little technical or structural interest. DGR probably
wrote it to underscore the close relation that the sequence has to 
the poetic tradition of Italian love verse.</p>
            </section>
            <section type="texthistcomp">
               <head>Textual History: Composition</head>
               <p>
                  <cit>
                     <quote>&#8220;Before April 1870&#8221;</quote> (WMR, <bibl>
                        <xref doc="a.z8759.r6.rad" link="dead" from="6" workcode="4-1870">
                           <title level="bk">
                              <hi rend="i">Classified Lists</hi>
                           </title>
                        </xref> 
                        <pages>6</pages>
                     </bibl>). It was in fact written in March 1870&#8212; one of the 
sonnets that formed part of the <quote>&#8220;sheet&#8221;</quote> of work he had written 
at Scalands (see DGR's letter to Alice Boyd, 15 March 1870: <bibl>
                        <xref doc="a.pr5246.a4.vol2.rad" link="dead" from="817" workcode="4-1870">
                           <title level="bk">
                              <hi rend="i">Letters</hi>
                           </title>
                        </xref> 
                        <pages>II. 817</pages>
                     </bibl>)</cit>.</p>
               <p>The only surviving manuscript is not holograph but <xref doc="a.44-1869.fizms.rad" workcode="4-1870" from="15">C. F. Murray's copy</xref> in the Fitzwilliam composite <xref doc="a.44-1869.raw">
                     <title level="wrk">&#8220;House of Life&#8221;</title>
                  </xref> manuscript.</p>
            </section>
            <section type="texthistrev">
               <head>Textual History: Revision</head>
               <p/>
            </section>
            <section type="prodhist">
               <head>Production History</head>
               <p/>
            </section>
            <section type="recepthist">
               <head>Reception</head>
               <p/>
            </section>
            <section type="icon">
               <head>Iconographic</head>
               <p/>
            </section>
            <section type="printhist">
               <head>Printing History</head>
               <p>This is one of the last sonnets added to the sequence for 
the 1870 <title level="doc">
                     <xref doc="a.1-1870.1stedn.rad" workcode="4-1869" from="198">Poems</xref>
                  </title> volume. It was printed in a 
<xref doc="a.ashley1404.rad" workcode="4-1870" from="13">separate proof</xref> along with some 
other sonnets: <title level="wrk">
                     <xref doc="a.24-1869.raw">&#8220;For 
<title level="pic">The Wine of Circe</title>, 
by Edward Burne Jones&#8221;</xref>
                  </title>, <title level="wrk">
                     <xref doc="a.11-1870.raw">&#8220;The Monochord&#8221;</xref>
                  </title>, <title level="wrk">
                     <xref doc="a.13-1870.raw">&#8220;Barren Spring&#8221;</xref>
                  </title>,  and 
<title level="wrk">
                     <xref doc="a.21-1869.raw">&#8220;The Stream's 
Secret&#8221;</xref>
                  </title>.  It is <title level="wrk">
                     <xref doc="a.44-1869.raw">The House of Life</xref>
                  </title> Sonnet X in the 
<xref doc="a.1-1870.1stedn.rad" workcode="4-1870">1870</xref> volume, and Sonnet 
XI in <xref doc="a.2-1881.1stedn.rad" workcode="4-1870">1881</xref>.</p>
            </section>
            <section type="pictorial">
               <head>Pictorial</head>
               <p/>
            </section>
            <section type="historical">
               <head>Historical</head>
               <p/>
            </section>
            <section type="literary">
               <head>Literary</head>
               <p>Baum rightly notes (and criticizes) the Marinistic
character of this sonnet: &#8220;<quote>Petrarchanism drawn out to the most 
extreme state</quote>&#8221; (see Baum, <bibl>
                     <xref doc="a.pr5244.h6.rad" link="dead" from="82" workcode="4-1870" to="83">
                        <title level="bk">
                           <hi rend="i">The House of Life</hi>
                        </title>
                     </xref> 
                     <pages>82-83</pages>
                  </bibl>). It is a 
manner that one finds in all writers who function within this idealizing verse 
tradition. English poetry in the sixteenth and seventeenth centuries is 
replete with it, and it may be found in the most distinguished writers. When 
it is revived at the end of the eighteenth-century by the English Della 
Cruscan poets, the tradition gains a new life in the orbit of the romantic 
movement. </p>
            </section>
            <section type="translation">
               <head>Translation</head>
               <p/>
            </section>
            <section type="autobio">
               <head>Autobiographical</head>
               <p>The letter of the poem is surely related to one of Jane Morris's
love letters to DGR&#8212;and may in fact be one that she wrote to DGR
in March 1870, before she joined him for a brief visit at Scalands, the home of
Barbara Bodichon (near Hastings). Her intimate correspondence with 
DGR has not survived, and we have only a truncated 
number of DGR's letters to her: see <bibl>
                     <xref doc="a.pr5246.a45.rad" from="35" workcode="4-1870" to="36">Bryson and Troxell</xref> 
                     <pages>35-36</pages>
                  </bibl>.</p>
            </section>
            <section type="biblio">
               <head>Bibliographic</head>
               <p> 
                  <bibl>
                     <author>Baum, ed.</author>, <xref doc="a.pr5244.h6.rad" link="dead" from="82" workcode="4-1870" to="83">
                        <title level="bk">
                           <hi rend="i">The House of Life. A Sonnet-Sequence, by Dante Gabriel Rossetti</hi>
                        </title>
                     </xref> 
                     <pages>82-83</pages>
                  </bibl>
                  <bibl>
                     <author>Lewis</author>, <xref doc="a.z1024.l49.rad" link="dead" from="190" workcode="4-1870">
                        <title level="bk">
                           <hi rend="i">The Trial Book Fallacy</hi>
                        </title>
                     </xref> 
                     <pages>190</pages>
                  </bibl>
                  <bibl>
                     <author>WMR</author>, <xref doc="a.nd497.r8r8.rad" from="192" workcode="4-1870">
                        <title level="bk">
                           <hi rend="i">DGR as Designer and Writer.</hi>
                        </title>
                     </xref> 
                     <pages>192</pages>
                  </bibl>
               </p>
            </section>
         </commentaries>
         <linenotes>
            <basis>
               <xref doc="a.1-1870.1stedn.rad" from="198" workcode="4-1870">1870 <hi rend="i">Poems</hi> First Edition text</xref>
            </basis>
            <lines>
               <gloss/>
               <textual/>
               <comp>
                  <gloss/>
                  <textual/>
               </comp>
            </lines>
         </linenotes>
      </profiledesc>
      <revisiondesc/>
   </ramheader>
   <readingtext>
      <xref doc="a.1-1870.1stedn.rad" from="198" workcode="4-1870">1870 <hi rend="i">Poems</hi> First Edition text</xref>
   </readingtext>
   <viewingimage/>
   <wclist>
      <wc fileid="a.1-1870.1pr.fiz1.rad.xml" anchor="0.4.2" archivetype="rad"
          type="proof.page"
          image="a.1-1870.1pr.fiz1.i.tif">
         <title>Poems (1870): Proofs for first edition, Fitzwilliam Museum (Copy 1)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1870 March 1 (and 22 March for additional material)</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.1-1870.1pr.trox.rad.xml" anchor="back.1.1" archivetype="rad"
          type="proof.page"
          image="a.1-1870.1pr.trox.iii.tif">
         <title>Poems (1870): Proofs for first edition, Princeton/Troxell Copy</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1870 March 1-7</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.1-1870.1prmisc.fiz.rad.xml" anchor="back.1.2" archivetype="rad"
          type="proof.page"
          image="a.46p-1849.1869.fiz.titlepage.tif">
         <title>Poems (1870): Mixed Proofs 1869-1870, Fitzwilliam Museum</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1869 October - 1970 March</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.1-1870.1stedn.rad.xml" anchor="0.2.1.10" archivetype="rad"
          type="book"
          image="a.1-1870.1stedn.003.tif">
         <title>Poems (1870): First Edition</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1870 April 26</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.1-1870.2ndedn.prin.rad.xml" anchor="0.2.1.10" archivetype="rad"
          type="book"
          image="a.1-1870.2ndedn.iii.tif">
         <title>Poems (1870): Second Edition (DGR's corrected copy)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1870 May</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.1-1870.2ndedn.rad.xml" anchor="0.2.1.10" archivetype="rad"
          type="book"
          image="a.1-1870.2ndedn.iii.tif">
         <title>Poems (1870): Second Edition</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1870 May</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.1-1870.3rdedn.1.rad.xml" anchor="0.2.1.10" archivetype="rad"
          type="book"
          image="">
         <title>Poems (1870): Third Edition (copy 1)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1870 June</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.1-1870.3rdedn.2.rad.xml" anchor="0.2.1.10" archivetype="rad"
          type="book"
          image="">
         <title>Poems (1870): Third Edition (copy 2)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1870 June</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.1-1870.4thedn.rad.xml" anchor="0.2.1.10" archivetype="rad"
          type="book"
          image="a.1-1870.4thedn.title.tif">
         <title>Poems (1870): Fourth Edition</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1870 July (or early August)</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.1-1870.5thedn.rad.xml" anchor="0.2.1.10" archivetype="rad"
          type="book"
          image="">
         <title>Poems (1870): Fifth Edition</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1871</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.1-1870.6thedn.rad.xml" anchor="0.2.1.10" archivetype="rad"
          type="book"
          image="a.1-1870.6thed.design.tif">
         <title>Poems (1870): Sixth Edition</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1872</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.1-1870.tauchnitz.rad.xml" anchor="0.2.1.10" archivetype="rad"
          type="book"
          image="">
         <title>Poems by Dante Gabriel Rossetti (1873): the Tauchnitz Edition</title>
         <author/>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1873 November 15 (late November or early December)</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.1-1870.tauchnitz.yale.rad.xml" anchor="0.3.1.10" archivetype="rad"
          type="book"
          image="a.1-1870.tauch.yale.0-i.tif">
         <title>Poems by Dante Gabriel Rossetti (1873): the Tauchnitz Edition, with author's
                    corrections (Yale copy)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1873 November 15 (late November or early December)</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.1-1870.tb2.lasner.rad.xml" anchor="back.3.2" archivetype="rad"
          type="trialbook"
          image="a.1-1870.tb2.lsnr.title.133.tif">
         <title>Poems, Privately Printed: Second Trial Book, Alice Boyd/Lasner copy.</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1869 November 25</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.1-1886.1sted.vol1.rad.xml" anchor="0.1.1.11.2.11" archivetype="rad"
          type="book"
          image="a.1-1886.1ed.v1.cover.tif">
         <title>The Collected Works of Dante Gabriel Rossetti, vol. 1 (1886)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor>William Michael Rossetti</editor>
         <date>1886</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.2-1881.1stedn.rad.xml" anchor="0.2.2.11" archivetype="rad"
          type="book"
          image="a.2-1881.1sted.design.tif">
         <title>Ballads and Sonnets (1881), first edition</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1881 October 17</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.2-1881.2ndedn.rad.xml" anchor="0.2.2.11" archivetype="rad"
          type="book"
          image="">
         <title>Ballads and Sonnets (1881), second edition</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1881</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.2-1881.4thed.rad.xml" anchor="0.2.2.11" archivetype="rad" type="book"
          image="">
         <title>Ballads and Sonnets (1882), fourth edition </title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1882</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.2-1881.blproofs.rad.xml" anchor="0.11.1.2.11" archivetype="rad"
          type="proof.page"
          image="a.2-1881.blproofs.title.tif">
         <title>Ballads and Sonnets (1881), (author's proofs, British Library copy)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1881 April-June</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.2-1881.sigm1a.delms.rad.xml" anchor="0.1.1.2.11" archivetype="rad"
          type="proof.page"
          image="">
         <title>Ballads and Sonnets (1881), proof Signature M (Delaware Museum, first
                    author's proof, copy 2, revise)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1881 April 28</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.2-1881.sign1.delms.rad.xml" anchor="0.1.1.4" archivetype="rad"
          type="proof.page"
          image="a.2-1881.sign1.delms.192-177.tif">
         <title>Ballads and Sonnets (1881), proof Signature N (Delaware Museum, first proof, copy 1)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1881 April 25</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.2-1881.sign1a.delms.rad.xml" anchor="0.1.1.4" archivetype="rad"
          type="proof.page"
          image="a.2-1881.sign1a.delms.192-177.tif">
         <title>Ballads and Sonnets (1881), proof Signature N (Delaware Museum, first proof,
                    copy 2)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1881 April 25</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.44-1869.fizms.rad.xml" anchor="0.2.13" archivetype="rad"
          type="ms.collection"
          image="a.fiz44-69.1.tif">
         <title>The House of Life (composite manuscript posthumously arranged, Fitzwilliam Museum)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1845 - 1881</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.ashley1404.rad.xml" anchor="0.1.2" archivetype="rad"
          type="proof.page"
          image="a.ashley1404.1.tif">
         <title>Ashley 1404 (Page Proofs for The Stream's Secret
                    and four other sonnets)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1870 March </date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.hunt93735.rad.xml" anchor="1.1" archivetype="rad" type="proof.page"
          image="">
         <title>
               The Stream's Secret and Four Sonnets (Huntington Library Revise Page
     Proofs)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1870 March</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.morrisblprf.rad.xml" anchor="0.2" archivetype="rad" type="proof.page"
          image="a.21-1869.morrisproof.1.tif">
         <title>The Stream's Secret and Four Sonnets (early proof copy, British Library)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1870 March 22</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.pr5240.f11.rad.xml" anchor="0.1.10.2.12" archivetype="rad"
          type="book"
          image="a.pr5240.f11.design.tif">
         <title>The Works of Dante Gabriel Rossetti (1911)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor>William Michael Rossetti</editor>
         <date>1911</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.prin23308a.rad.xml" anchor="1.1" archivetype="rad" type="proof.page"
          image="a.prin23308a.a.tif">
         <title>
                    The Stream's Secret and Four Sonnets
                    (Princeton/Troxell Proofs, Copy 1)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1870 March</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
      <wc fileid="a.prin23308b.rad.xml" anchor="1.1" archivetype="rad" type="proof.page"
          image="">
         <title>
               The Stream's Secret and Four Sonnets (Princeton/Troxell Proof,
     Copy 2)</title>
         <author>Dante Gabriel Rossetti</author>
         <artist/>
         <editor/>
         <date>1870 March</date>
         <medium/>
         <repro>0</repro>
      </wc>
   </wclist>
</ram>