Biblioteca Scelta di Opere Italiane, Antiche e Moderne: Il Dittamondo di Fazio degli Uberti Fazio degli Uberti Vincenzo Monti 1 Il Dittamondo Fazio degli Uberti Vicenzo Monti Giovanni Silvestri Milan 1826 1 176 Yale University Library pq4556.u2.a7.1826 36 39 1 Commentary
Introduction

Textual History: Composition

Textual History: Revision

Production History

Reception History

Iconographic

Printing History

Pictorial

Historical

Literary

Translation

Autobiographical

Bibliographic

Dall' Illmo Sig. Consigliere Rivani.

IL DITTAMONDO DI FAZIO DEGLI UBERTI FIORENTINO RIDOTTO A BUONA LEZIONE COLLE CORREZIONI PUBLICATE DAL. CAV. VINCENZO MONTI NELLA PROPOSTA E CON PIU' ALTRE. woodcut of a small, wooden mill in center of page Il più bel fior ne coglie. MILANO PER GIOVANNI SILVESTRI M. DCCC. XXVI. <hi rend="c">Capitolo XXIII</hi> <lb/> <hi rend="i">Di Anglia e de' suoi nomi antichi ,<lb/>e delle sue maraviglie.</hi> ORA si passa nella gran Bretagna , Alla qual (I) Bruto lo suo nome diede , Quando contro a' giganti la guadagua. -------------------

(I) Forse è più coretto Brito. Cosi anche nel capitolo susseguente.

 Albïon prima nominar si crede ; Anglïa aprresso da una donzella , Ch' Anglïa si disse , lo nome procede. Tanto è l' isola grande ricca e bella , Che vince l'altre che in Europa sono , Come fa il sole ciascun' altra stella. Di molti e grandi ovili largo dono La natura le ha fatto , e più ancora , Che sicuri da lupi star sen pono. Della gagata pietra ancor si onora , Di che Solino la natura propia Quivi mi disse , e di che s'incolora. Perle vi sono ancora in larga copia , Le genti vi son bianche e con bei volti , Siccome neri e sozzi in Etiopia. Chiare fontane e caldi bagni molti Trovammo nel paese , e gran pianure , E diversi animali in boschi folti. Diverse frutte , anche larghe pasture , Belle castella e nobili cittadi Adorne di palagi e d'alte mure. Alteri fiumi e grandi senza guadi , Carne , bïada , pesce assai si trova ; Giustizia è forte per quelli contadi. I' nol vidi, ma tanto mi fu nova Cosa ad udir , e per tutti si avvera , Che di notar , come l' udii , mi giova , Che fra le altre una isoletta v' era , Dove con coda la gente vi nasce Corta , qual l' ha un cervo o simil fera. Vero è , che uscito ciascun dalle fasce Propia , le madri senza alcun dimoro Passan altrove, e fuggon quelle ambasce. Non diedi fe', ma fama è tra costoro , Ch' arbor vi son di tanta maraviglia , Che fanno uccelli ; e questo è il frutto loro. Quaranta volte ottanta il giro piglia Con dieci fiate quindici , e non fallo , È il suo girare delle nostre miglia. Quivi si trova di ciascun metallo , Quivi divota a Dio vidi la gente , Forte , costante , e schifa a ciascun stallo. Maraviglia non par a chi pon mente , Se prodezza, larghezza e leggiadria Vi fur , come si dice , anticamente. Tamelide , Norgalles , e Organía , Listenois, Norborlanda, e Strangorre Volsi veder con la mia compagnia. Noi fummo a Londres , e vidi la torre , Dove Ginevra il suo onor difese , E il fiume di Tamis che preso corre. Io vidi il bel castel , ch' a forza prese Con gli tre scudi il franco Lancilotto , L' anno secondo che pa prodezza intese. Vidi guasto e disfatto Camelotto ; E fui là dove l' una e l 'altra nacque , Quella di Corbenich e di Scalotto. Vidi il castello dove Rech si giacque Con la sua Nida , e il petron di Merlino , Che per maor altrui veder mi piacque. Vidi la landa e la fonte del pino , Là dove il cavaliero al nero scudo Con pianto e riso guardava il cammino. Io dico , quando il nano acerbo e crudo Dinanzi agli occhi di messer Galvano Battendo il menò via con grande studo (I). Vidi la valle , che acquistò Tristano , Quando 'l gigante uccise allo schermire Traendo di prigion qual v' era strano. ---------------------

(I) studo Cioè studio.

 E vidi i campi , ove fu il gran martire In Saglibier , quando rimase il mondo Vôto d' onor , di piacer e d' ardire. Così cercando quell'isola a tondo, Vidi ed udii contar più cose e piue , Leggiadre e belle a dir , che qui nascondo. Io mi volsi a Solin , e dissi : O tue ! Se bene ti rammenti , mi lasciasti Del buon Guglielmo e delle rede sue, Ed egli a me : Figlinol , ben ricordasti , Chè 'l far e il dir hanno i lor punti e tempre , Che chi prender li sa , fan cosi frutto , Come il seme che in buona terra assempre . Così quivi rispose al mio construtto , Appresso incominciò per questa guisa , Per disbramar il mio desio del tutto , Come il seguente capitol divisa. <hi rend="c">Capitolo XXIV</hi> <lb/> <hi rend="i">Tratta dei Re d'Inghilterra infino<lb/>ad Araldo.</hi> ACCIOCCHÈ il mio parlar più ti diletti , Farò lo tema mio maggior un poco Venendo , degradando a quel che aspetti. Così , com'hai udiot , con gran foco Nell' arsïon do Troja , e prima ancora Possedeano i giganti questo loco. Bruto , nel temp appunto ch' io dic' ora , Con più Trojani in quest'isola venne , Che cacciò quelli , e per signor dimora. La sua prosapia lungamente tenne Lo regno poi , ma troppo avrei a dire , S'io dovessi contar ciò che ne avvenne. Dittamondo 23 E però , tu che leggi , se hai desire Di ciò sapere , guarda l' alta storia Di Bruto , perchè qui nol puoi udire. Lungamente regnaro in tanta gloria , Altia ne fur signor quei di Sassogna , Secondo che per milti n' è memoria. Qui non ti conto il danno e la vergogna , Che la isola in quel tempo sofferse , Perocchè ad altro intender mi bisogna. Ma tanto ti vo' dir che strutte e sperse Vi fur le genti , e lo regno partito In molte parti ner genti diverse. Ed Alis negli anni ch'io t' addito In cantauria perse a far suo regno , Be fa del corpo cortese ed ardito. Appresso di costui Celin disegno , Poi Edelberto largo e temperato Cortese e franco e di nobile ingegno. In questo temp Agostin fu madato Qui per Ambrogio a perdicar la fede , Per le cui man costui fu battezzato. Proprio negli anni che 'l mio dir procede Quei di Scozia, d'Irlanda e Nordanibri L'isola tutta convertir si crede. Ma paerchè maolto son confusi i libri Di tanti re quanti v' erano allora , Convien che da tal meta mi delibr. Eran dal dì , che la raosa s' infiora Della luce del Ciel , da quattrocento Anni passati e più sessanta ancora , Quando Uter-Pandragon con l' argo mento Del profeta merlin signor ne fu , E tutta l' isola ebbe al reggimento. Seguitò poi il suo figliuol Artù, Lo qual fu largo , franco e termperato , Quanto alcun altro nel suo tempo più. Tanto da' suoi fu temuto ed amaato , Che lungamente dopo la sua morte Ch' ei dovesse tornar fu aspettato. Sanza reda rimase la sua corte , Ma non che 'l regno fosse senza re , Assai ve n'era d' una e d' altra sorte. D' un' altra schiatta anco gran fama è , La qual fu prima , e poi che Lodovico Lo imperio in Franza tenesse per seè Armondo fu di questi ch' io to dico , Ed Eldelfredo tenne il regno appresso , Che del quinto Leon si fece amico. Filosofia amò quanto sè stesso , Boezio espose , e fece alcun volume , Buon fu per pace , e fiero in arme adesso. Forte e clemonte e con bello costume Odoardo seguì , e dopo lui Adestano , che fece a Scozia lume. Ed Amondo fu dietro di costui , Appresso Alfredo , e dappoi Eduino , Che tolto gli fu il regno per altrui. Segui un altro Odoardo , il cui destino Tal fu , che la noverca sua con fraude Morir lo cefe e tolsegli il domino. Ma non crea colui , che regna e gaude Per uccider altrui , che Dio nol paghe ; O con simil percosse o con più caude (I). Non dico più , ma per le mortal piaghe Ch' Everedo gli fe', lo regno prese ; Di che le genti ne fur triste e smaghe. Morto costui il dominio discese Ad Odoardo terzo , nel qual pensa , Che spirito profetico s'accese. ------------------

(I) caude Per calde.

 Costui sedendo realmente a mensa , Dov' eran molti d' una e d' altra guisa , Tenea la mente a imaginar sispensa , E nello imaginar si mosse a risa , Poi domandato quel perchè ridea , Ai suoi secreti la cagion divisa. Risi perché in quel punto vedea In ciel montare i sette dormïenti , Che in sul sinistro ciascun si volgea. Cercato poi del ver , furon contenti ; Più cose fece e disse , che a ridire A Dio son belle e divote alle genti. Dopo costui , che santo si può dire , Rimase Araldo a governare il regno , Se pon le orecchi a quel che a dire ti vegno. <hi rend="c">Capitolo XXV</hi> <lb/> <hi rend="i">De'Re d'Inghilterra, che furono da Guglielmo<lb/>Lunga Spada fino ad Odoardo sesto.</hi> Come udit' hai , due figlinoli ebbe Rollo , Giglielmo Lunga-spada , e poi Riccardo , Del qual tu sai , com' io , fino al merollo. Ardito e destro , quanto mai leopardo , E bel del corpo Guglielmo e del viso , Sollecito e che al far mai non fu tardo , Di gran battaglie fece ; alfine ucciso Fu dal conte di Fiandra , n nel suo loco Fuccardo suo figlinol da' suoi fu miso. Dopo costui infiammato dal foco Dello Spirito Santo seguì il figlio , Che giusto visse e ben tra 'l troppo e 'l poco. Al padre in forma e nome l' assomiglio. Appresso di costui rimase reda Roberto Franco , e fu d' alto consiglio. Seguita ora , che a dir ti proceda Come Guglielmo nato da Roberto Del regno d'Inghilterra si correda. Fortissimo e gentil si vide certo Largo , benigno e grazïoso a Dio , Maestro in guerra e di consiglio esperto. Da Normandia con gran gente partio Incontro Araldo , e lui uccise , e prese Lo regno tutto , e tenne al suo disio. Qui cambiò signoria questo paese , E sappi che ogni re , che poi son stati , Do costui solo il suo principio prese. E percheè meno al tempo ch' era guati , Dico , dal dì che nacque il nostro Amore Da mille e sessant' anni eran passati. Vivendo Enrico quearto imperatore Più battaglie e più face costui , E di tutte acquistò pregio ed onore. Guglielmo rufo seguì dopo lui , Grande , forte e bel delle sui membra , Superbo , avaro e micidial d' altrui. Al padre molto del corpo rassembra , Ma di costumi gli fi più contraro , Che il foco all' acqua quando sono insembra. Tanto ben ebbe, che in arme fu chiaro , Molte battaglie fece a solo a solo , Che tutte all'onor suo si terminaro. Ma se fun reo , alfin n' ebbe gran duolo , Ch' essendo al bosco e seguitando un cervo Ed avendo smarrito ogni suo stuolo , Ferito a inganno fue da un suo servo D' una saetta , e quivi cadde in terra , La carne fredda e incordato ogni nervo, Enrico primo appresso il regno afferra , Suo fratel fu , ma al suo padre somiglia , Che a Dio fu buon e giusto in pace e in guerra. Stefano appo costui il regno piglia Con molta guerra , e tanto di lui dico , Che franco fue , e ben se ne bisbiglia. Segui dietro di lui un altro Enrico , Lo qual , dopo la guerra in Franza fatta , Passò lo mar col primo Federico. Fu poi Riccardo , e appresso la baratta Grave del mar fu preso nella Magua , Tornando dal Sepolero alla sua schiatta. Costui fu morto , e tanto se ne lagna Giovanni sui fratel , che la vendetta Ne fece tal che ancor par che sen piagna. In far bei doni e guerra si diletta Questo Giovanni , poicheè fu signore , Ora cacciando ed or fugando in fretta. Bello del corpo e misero del core Arrigo suo figlinol ne venne appresso , Del qual parlar ma me par un dolore. Tanto ben sen può dir , ed io il confesso , Che da lui nacque lo buon Odoardo , Del cui valor nel mondo è fama adesso. Costui è quel , che non ebbe riguardo Degli assassin del vecchio (I), e chegli prese , E che pagò 'l buffon se fu bugiardo. Costui è quel , che oltra mare offese Melechdaer più volte , e che conquista Per la fe' cristïana gran paese. Come un gigante fue del corpo, e in vista Grande e fïo , e d' animo si forte , Che per avversità mai non s'attrista. ---------------------

(I) Vecchio della Montagna chiamavasi il Capo d'una gente detta gli Assassini, la quale professava a' suoi ordini la più cieca obbedienza. Veggasi la Storia delle Crociate del sig. Michaud , lib. V.

 Gran tempo regna , e dopo la sua morte Prese il quinto Odoardo la corona , Che con l' avolo suo fu d 'una sorte. Dico per quello che ancor si ragiona , Che fu cattivo e di vil intelletto , Nè mai consiglio volse da persona. Odi gran cuor , che di coprir un tetto Di paglia , intendi , si diceva mastro , E qui talor poneva il suo diletto. A inganno prese il conte di Lancastro , Quel che ne fece qui ti lascio a dire , Ma infin non gli lasciò villa nè castro. Così di grado in grado puoi udire , Che giunto sono ad Odoardo sesto , Che ora vive largo e pien d' ardire. Di costui già per tutto è manifesto , Ch'egli è il miglior cristian ch'uom sappia al mondo. Ora ti ho detto , come m' hai richiesto , La schiatta di Gugliemo infino al fondo.