There is only one version of this picture, a
DGR's brief comment supplies a useful, equally enigmatic gloss on the picture's abstract quality: “its subject is some people playing music”
(see DGR's letter to his aunt Polidori of 20 September 1869, “intended to symbolize the association of colour with music”
(
The picture represents a series of balanced relations: the queen on the right plays the clavichord with her right hand, the queen on the left with her left, and their other hands are symmetrically playing the bells and lute. At the back we see the left arm of the woman on the right, the right of the woman on the left. A like set of balanced relations governs the arrangements of the colors, including the colors on the musical instruments (which are themselves organized in a set of double balances). The holly at the top balances the red-orange lily at the bottom, and the latter's color rhymes with the soil in which it grows. The blue tiles, visible at the back wall and the floor, argue that the entire “closet” is indeed enclosed in their blue; and the pair of blue emblems on the bells and lute define another symmetry. In a sense, the crossed legs supporting the clavichord are a visual emblem of all these symmetries; in another sense, the predominance of quaternary relationships connects to the square tiles which enclose the entire space.
No studies for the picture are known to survive. It was executed for William Morris in 1856-1857.
DGR's works often use emblems of sun and moon as signs of time passing, as here on the musical instruments. The instruments themselves are neo-platonic emblems. They stand for the Pythagorean understanding of perfect harmony (at once a musical and a mathematical idea); see
Alastair Grieve suggests that
“The symmetrical grouping and echoed poses recall the composition of medieval scenes of the flagellation of Christ or of angels making music (e.g., Orcagna's panel of ‘Musical Angels’ in Christ Church,
Oxford” (see
The painting was the inspiration for Morris's splendid and equally strange poem of the same title, published in 1857 in his
<xref doc="a.pr5246.a4.vol1.rad" link="dead" from="312" workcode="s90">Letters</xref>
,