DGR's source text was
Raccolta
di Rime Antiche Toscane (II. 161), a rather corrupt text that led DGR
into an interestingly deviant translation. For a reliable text see
Lanza, pages 52-53. See also
DGR's translation for further commentary.
Textual History: Composition
DGR's manuscript copy of the sonnet is held in the Princeton Library.
This collection contains 2 texts and images, including:
Raccolta di Rime Antiche Toscane text
Scholarly Commentary
Introduction
DGR's source text was Raccolta di Rime Antiche Toscane (II. 161), a rather corrupt text that led DGR into an interestingly deviant translation. For a reliable text see Lanza, pages 52-53. See also DGR's translation for further commentary.
Textual History: Composition
DGR's manuscript copy of the sonnet is held in the Princeton Library.